第563章 “献给”

    插图已经让江年年提前画好了，这也属于刚才惩罚的一部分。

    江弦握着笔奋笔疾书。

    一开始《小王子》在他脑海中成书的时候，江弦还吓了一跳，因为这部《小王子》太厚了，几乎是他见过最厚的一部小说。

    不过等他翻看过后就明白过来，之所以厚，是因为各国语言的译本太多。

    《小王子》在全球具有广泛的传播和影响，语言版本的丰富性令人惊叹。

    从1943年开始，《小王子》首次亮相时，就是以英译版和法语版两个版本同时推出。

    但是这两个初版版本的销量并不高，总计发行量甚至未能突破千册大关。

    后来随着时间推移，该书逐渐走红，大量通行本随之问世。

    继1947年《小王子》被译为波兰语后，这部小说在50年代开始流传至非洲和亚洲，此后，每隔十年，全球就会有超过20种新语言版本的《小王子》问世。

    到了2000年，这一趋势不减反增，因为那一年恰好是《小王子》作者圣埃克苏佩里的百年诞辰，所以每月都有新译本涌现。

    据统计，《小王子》已被译成270馀种语言，数量仅次于《圣经》的2000馀种版本。

    但是这个数字也是估计，因为要精确统计现存的具体版本数量，几乎是一项不可能完成的任务。

    毕竟，全球范围内，几乎每个月都不断有新版本的《小王子》涌现。

    而出现在江弦脑海的，便是《小王子》的数百种语言版本，另外呢，还包括了每个版本配备的插图。

    其实《小王子》的篇幅本身没多长，这些东西加在一起，就显得内容很多。

    而江弦本可以更快的将《小王子》写完，只是因为要配合江年年绘制插图，写作过程这才被拖慢了不少。

    三个小时后——

    “噫，我成了！”

    江弦放下笔，长呼一口气，《小王子》的文本内容，加之江年年绘制的六十多幅配图，终于都搞定。

    当然了，还有工作需要江弦去完成，那就是把这些插图一幅一幅的添加到他的初稿之中。

    在写作的时候，他就在文本间留好了这些插图的空隙，这会儿只需要用胶水慢慢的粘贴去。

    这个工作不复杂，但是也不轻松，等最后一幅插图贴好，已经是半夜两点多钟。

    这还没完，因为怕胶水粘在一起，江弦还得把稿子晾干，将稿件放在桌上，一张一张的平铺开。

    整个书房根本摆不下，于是又摆到了客厅不会经常有人走动的地方，再用椅子、板凳给围起来，免得丢失。

    “唉，真是个细致活儿。”江弦揉了揉腰肩，打个哈欠，瞥一眼手表，这都已经三点多钟了，正是夏天，天亮的早，还有大概两个小时天就要亮了。

    “好久没因为创作这么勤奋了，真是懈迨了。”江弦唏嘘一句。

    如今《小王子》的创作算是完成了。

    眼看着一部世界级的经典从自己手中诞生，做完这一切的江弦还挺有成就感。

    他也好久没给自己上过这么大强度了。

    想当初，写《米》的时候，给他写的浑身压抑，硬是熬着写完了。

    而完工的那一霎那，就会觉得浑身舒爽。

    嗯，花那么大功夫，做一件事情其实不一定会觉得有多爽。

    但是，你清楚的知道，你做的这一切都是能收获回报的，这就让人克制不住的高兴。

    在客厅自个儿傻乐了一会儿，江大作家这才赶紧蹑手蹑脚的洗漱，轻手轻脚的回到卧室爬上床，朱琳已经睡熟了，今晚无需供给公粮。

    在床上闭着眼睛躺了一会儿，虽然已经很晚了，但是江弦翻来复去的，总是睡不着。

    《小王子》出世！

    江弦有点儿小兴奋呀！

    北大。

    一大早，李明烁蹬着自行车塞进车棚底下，夹着皮包出来，刚迈进办公室所在的楼，看着一道身影，李明烁脚步一顿，然后不大自然的转过身，朝着那道身影的反方向走去。

    “哎？李老师！”

    “”

    李明烁闭上眼睛，五官拧在一起，而后迅速调整正常，换上一个谄媚的笑容。

    “秦主任！您来这么早啊。”

    “恩。”

    “吃了么？”

    “没呢，你呢？”

    “我也没，今儿家里没东西，我琢磨着待会儿上食堂吃一口去。”

    寒喧两句，被喊作秦主任的老师扶扶眼镜，来到李明烁的身前。

    “李老师，江弦的毕业作品交过来了吗？”

    “”

    李明烁暗叹一口气，心想这想躲的还是躲不掉，“没、没呢。”