希望陈先生能明白这一点。”

    之后他端起咖啡，优雅地抿了一口，结束了这个话题。

    脸上依旧是那副礼貌的微笑，但话语里那居高临下的教悔意味，以及将对方老本行挖煤作为对比的潜台词，清淅地传递了出来。

    这是一种骨子里的、属于西方电影工业金字塔尖人物的傲慢，包裹在彬彬有礼的外交辞令之下。

    即便是卡梅隆这样的人物，也照样不能例外。

    采访结束后，卡梅隆的助理在整理录音设备时，听到这位大导演似乎自言自语般地低声嘀咕了一句。

    “真是…奇特的勇气。”

    语气平淡，听不出是褒是贬，但那份置身事外的疏离感却无比鲜明。

    对于卡梅隆而言，陈渊和他的《鬼吹灯》，不过是辉煌航程开始前，掠过巨轮船舷的一只不知名海鸟，连浪花都未曾激起一朵。

    .......................

    除了好莱坞之外，要说还有什么圈子反应更激烈的话，那无疑就是海外华人圈了。

    这是个复杂而奇特的圈子，里面不少人天天幻想着中美开战，然后自己冲在第一线报效美利坚。

    还有不少人费尽千辛万苦终于黑过来，成为了当年人人羡慕的“人上人”，在这群人眼里，无论哪方面，母国都不可能跟美国比，电影就更不用说了。

    风暴的涟漪甚至激荡到了远离故土的北美华人社区。

    纽约曼哈顿下城，唐人街心脏地带，空气里弥漫着叉烧的甜腻和海鲜的咸腥。

    鳞次栉比的中餐馆、杂货铺和旅行社门口，张贴着各种GG。

    到处都是中介GG，保险，房产经纪，留学移民，还有卖绿卡的。

    在“王氏影音”店铺的玻璃橱窗上，一张崭新的《鬼吹灯》宣传海报被贴在了角落。

    海报设计带着浓重的东方奇幻色彩：胡八一紧握罗盘，眼神警剔；王胖子举着手电筒，脸上带着一丝滑稽的惊恐；Shirley杨则英姿飒爽，手持一柄造型奇特的短刀。背景是幽暗的地宫和巨大的石雕兽首。

    这是鬼吹灯剧组连夜制作的，用于国内外的宣传，音象店老板也不知道从哪搞来一张。

    好莱坞那帮人怎么想他不管，他要的就是出新猎奇，要的就是顾客多多。

    然而，这张海报此刻非但没有吸引路人的目光，反而成了众矢之的。

    几个穿着讲究的中年华人围在海报前，指指点点，脸色涨红，声音因为激动而显得格外尖锐，混杂着粤语和普通话的斥责。

    “丢！痴线啊！（傻了吗？）”

    一个梳着油亮背头、穿着格子西装的男人唾沫横飞，

    “呢个姓陈慨煤老板系咪钱多到冇地方使？拍部咁慨戏，仲要同《泰坦尼克号》撞期？嫌唔够丢架？”

    旁边一个烫着卷发、拎着名牌手袋的女士，用涂着鲜红指甲油的手指用力戳着海报上胡八一的脸，看到海报后也尖声道：

    “就是啊！在国内丢人就算了，还要跑到国际上来丢人？

    看看这海报，神神叨叨，土里土气，跟人家《泰坦尼克号》的海报摆在一起，简直一个天上一个地下！

    人家是浪漫爱情，世纪经典，我们呢？挖坟盗墓，讲鬼讲怪，你让那些老外怎么看我们中国人？

    以为我们都信这些封建迷信吗？真是把祖宗十八代的脸都丢光了！”

    “冇错！简直系拉低晒我哋慨形象！”背头男人越说越气，猛地伸手，刺啦一声，将海报的一角狠狠撕了下来，

    “呢啲唔系文化输出！系文化献丑！人哋卡梅隆咩身份？国际大导演！佢个煤老板算老几？

    硬要粘贴去，自取其辱！我睇佢就系想搏出位，搏眼球！”

    他的动作引发了连锁反应。

    旁边几个同样义愤填膺的华人，也纷纷上前撕扯海报。

    纸张撕裂的声音在街道的嘈杂声中格外刺耳。

    碎片被揉成一团，丢进了旁边的垃圾桶。

    “这种人，根本不懂什么叫真正的艺术！什么叫国际视野！”

    红指甲女士对着垃圾桶啐了一口，

    “在国内赚了几个臭钱就不知道自己姓什么了！拍这种下三滥的东西，还要选同一天上映？生怕别人不知道他蠢吗？简直是我们海外华人的耻辱！

    以后在老外面前，怎么抬得起头？人家问起来，说你们中国也拍电影？就拍这种跟《泰坦尼克》打擂台的鬼片？我都替他害臊！”

    她的话语像连珠炮，态度十分不友好。

    .................

    法拉盛，一家新开张的、装修现代的KTV包房里，烟雾缭绕。

    一群衣着光鲜、明显