译，咱们这联欢会叫啥！”

    利路修闻言抬头，看了一眼横幅，又看了一眼站在横幅旁、手还指着字、表情僵住的沈煜，灰绿色的眼睛里闪过一丝了然和无奈的笑意。

    他耸耸肩，用清晰的俄语向游客们翻译了“五哈旅行社国际联欢会”。

    沈煜：“……” 他缓缓放下指着横幅的手，默默退到王勉身边。

    得，翻译的活儿，今天是彻底被“冷藏”了。

    不就是个误会嘛老板！您这打击报复来得是不是太明显、太持久了点？

    怎么办？在线等，挺急的！

    沈煜内心的小人儿在无声呐喊，脸上却只能保持尴尬而不失礼貌的微笑。

    王勉同情地拍了拍他的肩膀，低声道：“忍忍吧，谁让你‘得罪’了老板呢。晚上多做两个好菜，争取早日‘解冻’。”

    篝火燃得正旺，灯光彩带也布置得差不多了，游客们坐满了观众席，脸上写满了期待。

    另一边的邓朝临时客串起了主持人，不知从哪儿摸出个话筒，清了清嗓子，瞬间进入状态。

    脸上挂着那种混合着亲切与一点点刻意深情的招牌笑容，先指了指利路修：“路修，接下来辛苦你一下哈，我说一句，你帮忙翻译一句给大家。”

    利路修比了个“OK”的手势，做好了同声传译的准备。