一个小镇停下来。

    旅馆不大，但比昨晚那家干净些。加德纳先生进去要了几份吃的——还是黑面包、煮肉、蔬菜汤，但至少没有那股怪味了。

    马被牵去马厩，喂了精饲料。加德纳先生特意看了一眼，叮嘱马夫多加点料，下午还有路要赶。

    玛丽吃着东西，看着窗外那些来来往往的人。这镇子比昨晚那个热闹些，有几家店铺，还有人在街上卖东西。

    吃完饭，几个人上了马车，继续走。

    走了没一会儿，加德纳太太又指着路边。

    “看。”

    那是一块界碑，比刚才那块更大，上面刻着一个纹章。

    “达西家的土地了。”

    玛丽和伊丽莎白同时往外看。

    路两边还是田野，但明显打理得更整齐了。那些石头矮墙还在，但没有一处坍塌的，都修得结结实实。偶尔经过几户农舍，房子虽然旧，但屋顶的瓦片是新的，门窗也完整，不像有些地方用木板钉着破洞。