那天，谢景带着念安和卫国去部队办事。

    两个小家伙穿着新做的棉袄，被爷爷一手牵一个，好奇地东张西望。念安扎着两个小揪揪，卫国板着小脸，像个小大人似的。

    部队里正在接待一队鬼子代表团。

    翻译官站在一旁，正襟危坐，将双方的话来回翻译。念安和卫国被安排在旁边的椅子上坐着，无聊地晃着小腿。

    忽然，代表团里一个矮胖的鬼子叽里咕噜说了几句日语，语气轻佻，嘴角带着不屑的笑。

    翻译官脸色一变，张了张嘴，却没有翻译。

    那几句日语是脏话——骂华夏是“支那人”，骂华夏军队是“土包子”。

    念安耳朵动了动。

    卫国耳朵也动了动。

    两个小家伙对视一眼，从椅子上滑下来，走到那个日本人面前。

    念安仰着小脸，用标准的东京腔日语开口了：

    “あなたの言っていることは全部理解できます。失礼なことを言うなら、こっちもそれなりに返しますよ。”

    （你说的话我都听得懂。你要是没礼貌，我也会用你的方式回敬你。）

    日本人愣住了。

    还没等他反应过来，卫国已经接上了，语速更快，用词更犀利：

    “自分の国の歴史もまともに学べないくせに、よくもまあ他国を笑えますね。镜を见たことありますか？”

    （连自己国家的历史都学不好，还好意思嘲笑别人？照过镜子吗？）

    日本代表团的几个人脸色变了。

    翻译官目瞪口呆，完全不知道该翻什么——这些都是骂人的话，而且骂得非常专业，措辞精准，不带一个脏字却句句扎心。

    念安没完，换成了英语：

    “You call yourselves civilized? The only thing youve stered is pretending not to see your own history.”

    （你们管这叫文明？你们最擅长的就是假装看不见自己的历史。）

    卫国接上，法语流利得不像话：

    “La politesse, ?a sapprend. Vous avez visiblent séché les cours.”

    （礼貌是要学的，你们显然逃课了。）

    念安又换成德语：

    “Ihr redet von Ehre? Eure Ehre ist so l?chrig wie ein Schweizer K?se.”

    （你们谈荣誉？你们的荣誉比瑞士奶酪还千疮百孔。）

    卫国换成意大利语：

    “La vostra cultura? Ridate il teo che ho sprecato ad ascoltarvi.”

    （你们的文化？把听你们废话的时间还给我。）

    念安换成韩语：

    “??? ?? ???? ? ????? ????”

    （没礼貌的人有什么好炫耀的？）

    卫国换成西班牙语：

    “?Creen que pueden venir aquí a faltar el respeto? Pues están y equivocados.”

    （以为来这里可以随便不尊重人？大错特错。）

    最后，两人异口同声，用俄语收尾：

    “Вы даже не 3аслуживаете того, что6ы мы тратили на вас слова.”

    （你们连让我们浪费口水都不配。）

    会议室里一片死寂。

    日本代表团的几个人脸色青一阵白一阵，嘴唇哆嗦着，一个字都说不出来。

    翻译官已经彻底傻了，嘴巴张着，完全不知道该说什么。

    在场的军官们面面相觑，满脸茫然——他们一句都没听懂。

    有人小声问：“他们在说什么？”

    外交部的人正好在场，一开始也愣住了，但很快明白过来，脸上露出意味深长的笑容。他们没有阻止，反而饶有兴致地看着这场“骂战”。

    日本代表团彻底沉默了，一个个低着头，不敢再说话。

    外交部林部长笑着走过来，蹲下身看着念安和卫国：

    “小家伙，你们是谁家的？谁教你们的？”

    念安仰着小脸，奶声奶气地回答：

    “我高祖爷爷谢蕴教的，太爷爷谢卿也教过。”

    林部长微微一怔，随即笑了。谢蕴谢卿——那两位的名字，他当