“冲过去！不要停！”克吕格尔挥舞手臂，带着临时组成的突击组从南侧扑上跑道。他们匍匐前进，用冲锋枪和手枪与美军近距离搏杀。

    凌晨两点，机场塔台被德军控制。但全师伤亡约百分之三十，三千多人死伤。跑道上还有未清理的美军高炮阵地，运输机无法降落。

    与此同时，哈密尔顿海滩。

    德军步兵师师长迪特·霍夫曼准将的登陆船在离岸六百米处触到暗礁。部队只能涉水冲击。月光下，海岸炮从东侧马鞍岭、西侧海龟岩两个阵地上喷出火舌。炮弹落在浅滩上，掀起水柱和沙柱。美军在滩头布置了永备工事，沿岸拉了五道铁丝网，地雷埋得不计其数。

    第一波冲滩的三千士兵，在十分钟内伤亡近半。幸存的士兵趴在沙滩上，身边是战友的尸体和断肢。霍夫曼在齐腰的水中高喊：“工兵，炸开铁丝网！”

    两个工兵排抵近障碍，冒着机枪火力安放炸药。第一组被全部打倒，第二组用生命炸开了五十米宽的缺口。士兵们蜂拥而入，用手榴弹和刺刀逐个清理掩体。

    “重炮支援！”霍夫曼对着无线电嘶吼。

    海面上，德军重巡洋舰开始对马鞍岭抵近射击。海岸炮阵地一个接一个被摧毁，但美军的机枪火力仍从石缝和混凝土掩体中倾泻。

    首日登陆，德军伤亡约八千人。