没听懂，以前读书时文言文就不是自己强项，更别说现在了。

    她扭头看着胡斌。

    胡斌一脸茫然，字都认识，合到一起就不知所谓了……

    周晓随手拿起桌上一份文件，没有翻开，问：“简单点说……

    “纪就是写皇帝的事，志就是写典章制度、地理这些，表写宗室、官职、藩属，传则是写那些能入传的人物……

    “不管忠臣还是奸臣，隐士还是游侠？”

    冯谨微微一愣。

    他原以为周大小姐会问些更深奥的问题，比如“褒贬如何权衡”“义例如何确立”。

    没想到她竟用如此直白粗浅的话来概括。

    这就像有人指着太湖石说“这不过是块有洞的石头”……

    话是不错，可味道全没了。

    他心中暗叹：果然是不通文墨，连“纪传志表”这等基础都要用大白话来确认。

    不过，她说的倒也不算错。

    冯谨略一欠身，神色恭敬：“大小姐所言，大旨不差。然细而论之，尚有可补之处。”

    他竖起一根手指：“本纪者，编年系日，记国家大事，以帝为纲，然非独记人君起居，

    “凡朝觐、祭祀、征伐、用人、赦宥、灾祥，皆入本纪。其体最尊，其文最简，意在存一朝之脉络。”

    又竖起第二根：“志者，典章制度之渊薮，河渠、礼乐、兵刑、食货、选举、职官，

    “分门别类，以存一代之兴废。”

    第三根手指：“表者，经纬之具。谱系、职官、藩封、将相，

    “大抵以年为经，以事为纬，纵横成列，免人检寻之劳，补纪传之所未备。”

    他顿了顿，竖起第四根手指，像是在给学生讲课：“至于列传，最是庞杂。

    “非止忠臣奸臣、隐士游侠。

    “凡名臣、儒林、文苑、循吏、酷吏、宦者、列女、孝义、方伎、外戚、佞幸，乃至外国、蛮夷，皆可入传。

    “大抵取其足以垂训后世者，善恶并书，不虚美，不隐恶，所谓‘借人为史’是也。”

    冯谨说完，微微垂首，不再多言。

    他心想这么浅显的解释，总该听懂了吧？