厅深处传来。

    「不是这样的，你们听我说，」那个声音说道，「水泥和沙子的配比不对，内墙的抹灰层要1：3，不是1：2.5，太稠了以後会干裂。」

    堂吉诃德笑了笑，他之前就是这麽教工地上的人的。

    「何塞。」他开口说道。

    何塞浑身一震，猛地转过头来。

    「堂吉诃德先生！」

    何塞放下铲子，快步走了过来，一张被晒得黝黑的脸上满是笑容。

    「何塞！」堂吉诃德和他拥抱在了一起，拍了拍他的肩膀，「最近怎麽样？结实了不少啊。」

    当年在皇後区工地上、妻子大着肚子还要出去站街的墨西哥非法移民，如今已经完全不是当年那副模样了。

    他比之前更黑了，也更壮实了，原本瘦弱的身板现在宽了整整一圈。

    「嘿嘿，卡门最近做饭太多了，」何塞有些不好意思地摸了摸後脑勺，「她每天逼着我吃，不吃完不准我上床睡觉。」

    堂吉诃德哼笑一声，卡门是何塞妻子的名字，她生完孩子之後堂吉诃德还去医院看过，那个时候她瘦得跟当时的何塞一样，怀里抱着一个同样瘦小的婴儿。

    「孩子呢？」堂吉诃德问道，「孩子怎麽样？」

    何塞的眼睛一下子就亮了。

    他从工装裤的口袋里掏出手机，点开相册，把手机屏幕上的泥点子用短袖擦了擦之後，一脸自豪地递给堂吉诃德。

    屏幕上是一个胖嘟嘟的孩子，大约1岁多接近2岁，五官中带有何塞的样子，大大的眼睛和小嘴十分讨喜，和堂吉诃德刚见到的时候完全像换了一个人。

    照片里的孩子坐在一张婴儿椅上，手里举着一个塑料勺子，脸上糊满了胡萝卜泥，笑得口水直流。

    「这是我的儿子，叠戈，」何塞自豪地说道，「我见到他的第一眼就知道，这是我的种。」

    「是的，」堂吉诃德肯定地说道，「这是你的孩子。」

    「亚瑟先生帮我们办好了庇护申请，工卡也下来了，」何塞的声音变得柔软了许多，「卡门现在也有了合法的身份，她在附近的一家幼儿园里找了一份保育员的工作。」

    他顿了顿，又划了一张照片。

    这次是他们三口之家的合照，背景是一个不大但是很整洁的客厅。

    何塞穿着整洁乾净的格子衬衫，卡门抱着叠戈靠在他的肩膀上。三个人看上去都挺精神的，三张笑脸的开心程度甚至透出了手机屏幕。

    「我们搬到了皇後区的里奇蒙德山，」何塞说道，「月租1600美金，一室一厅，虽然不大，但是有暖气有热水有厨房，叠戈也有自己的小床了。」

    他说着挠了挠头，笑了笑：「这个床还是我给他做的，用的是你教我的活儿。

    堂吉诃德拍了拍何塞的肩膀。

    「堂吉诃德先生，我......」何塞把手机收回口袋，看着他，「我一直想找个机会和你说，但是每次话到嘴边又不知道怎麽开口。

    「当时你把1200美金全塞给我的时候——

    」

    「那都是过去的事情了，」堂吉诃德摆了摆手，「何塞，你——」

    「不是的！」何塞打断了他，语气十分坚定，「对我来说不是过去的事情。」

    「那1200美金让卡门在最後一个月里没有出去站街，」他认真地说道，「她没有流产，叠戈才能平安出生，你知道的。」

    堂吉诃德点了点头，何塞跟他说过，他之前还抽空去看过一次卡门。

    「後来是你鼓励我戒毒，是你担保，给了我一份工作......」何塞说道，「我知道苏珊当时不想用我的，但是你跟她担保了我。」

    「这些事我都记得，」何塞吸了一口气，「你跟我说过，一定要活到把钱还我的时候」。」

    他从工装裤的内侧口袋里掏出一个信封，递到堂吉河德面前。

    「我最近一直装着这笔钱，1200美金，一分不少，」他说道，「我从第一个月拿到工资的时候就开始攒了，攒了9个月。」

    堂吉诃德伸出手，接过了信封，看也不看地塞进了大衣的口袋内。

    「好孩子，继续努力，」他指了指外立面，「我刚刚检查过了，乾的不错啊。」

    何塞挠了挠头：「如果不是您的话我们一家早死了，我生怕乾的不好呢。」

    「你乾的很漂亮，」堂吉诃德竖起大拇指，「不枉我把这个活儿介绍给你来做。」

    「工人们有的管不住，」何塞嘿嘿笑道，「我都是晚上留下来自己再补2遍以上，生怕哪里出了问题什麽的。」

    他拍着胸脯说道：「就算是总统的官邸，我敢说他们也不会比我更上心了。」

    何塞现在成了一家正规的建筑公司的小包工头，这次的外立面和屋内的硬装部分堂吉河德都是承包给何塞来乾