圣、凪圣久郎现在不在这里？”

    「……」对面沉默了一会，「他睡了？」

    “呃，是的。”

    「你是谁？」

    “我是御影玲王，是凪圣久郎的友人……”

    自己和凪确实是好友，而和圣……他们能算得上是朋友了吧。用出了「友人」这个词，御影玲王也有些踌躇，最后的音节被拖长、放轻，显得不是很有底气。

    对面的人轻哼一声，没有追究，「你也行，记住我说的话，之后我就不说第二遍了。」

    西班牙比国内慢了7小时，他等会就要去进行上午的训练了，到时候根本不会有空碰手机回答久的问题。

    御影玲王连忙道：“好的，樱君有什么需要传达的事吗？”

    「别这么叫我。」对面排斥道。

    “……”

    那他叫你什么啊？你也不说自己的全名……

    对面很快略过了称呼的话题，没有自我介绍的意思，「卢纳看似是使用华丽技巧的优雅‘贵公子’，不过那只是为了给自己长身价的表面踢法，他是个爆发型的冲刺前锋，现在逐步转变了风格，背身运球、远射、参与防守、包括助攻都有出现。」

    「不用担心，和你们这堆水准的人踢，他不会用出全力的。那五人都是这样。如果是一对一还好，没人看见。但在其他国脚在场的情况下，要是对日本高中生用出全力了，会被笑掉大牙的吧。」

    「五球定胜负，赢他们的关键就是利用他们的‘轻视’。别觉得不光彩，别想着堂堂正正和他们认真较量，他们不会的，你们都没到那个水平。」

    「你的双利足是核弹一样的武器，禁区点射更是能让他们吃惊，不要一开始就用出来，要‘藏’。你的几个稚嫩队友……啊，算了，你能懂的。」

    「说回卢纳，他是个骄傲的人，不过很会装，表面功夫很到位，你挑衅他的话他会暗自回击，只是其他世界选手在场，他不会做得很过分，可以恭维……啧，你还是挑衅他吧。」

    有条不紊地把莱昂纳多·卢纳分析了一遍，对面结束了通话。

    「……大体就是这样了，就这样。」

    咔。

    LINE被挂断了。

    御影玲王：“……”

    西冈初：“……玲王，你记住了吗？”

    这人的说话速度不慢，甚至可以说是偏快的，好在他讲的是足球知识和战术，他们能听懂。

    只是明白归明白，一字不漏的转达是肯定做不到的。

    紫发男生看向了摊开的本子，上面被他记下了好几个关键词，他回忆了一遍，又加了几个词，“嗯，百分之九十五吧。”

    “你也不简单啊……”西冈初自认为能转述大概意思，但是原封不动的复述，他绝对不行，“所以，他是谁啊。”

    对RE·AL一线队的卢纳这么了解，加上这个声音的年龄，御影玲王有了猜测，“应该是……”

    瓮瓮——

    按下。

    “Hello！Nagi！Long ti no see！No, it''s been a long ti since we last called，Happy New Year!”

    【嗨！纳吉，好久不见……不对，应该是好久没有通话了，新年快乐呀！】

    御影玲王：“……”

    为什么啊，他的手怎么了啊！

    太久没碰到手机，这么会乱按的吗？

    这次又是谁啊！

    他先回复了一句：“Sir, I also wish you a Happy New Year.”

    页面是……INS，跳转到另一个社交软件上来了。

    对面的人是：

    克里斯·普林斯

    御影玲王：“。”

    “Your voice doesn''t sound right. Are you okay？”

    御影玲王：“Fine.”

    或许是外国人对亚洲人的脸盲还包括了声音，加上跨洋通话的信号给声音加上了“嗞嗞”的电流，克里斯一时也没发现接起语音的不是本人。

    “You asked  about Ada and I’ll tell you, Adais not a good exale. Of course, he is an outstanding football player, but his private life is not that great……”

    【你问我亚当的事情，我跟你说，亚当可不是个好榜样，当然，他作为足球运动员是出色的，可他的私生活不怎样……】

    西冈初听到一堆仿佛能打成结的长条英文就开始头