三体文明，从来没做过饭。”

    “现在会了。”

    调节者笑了——那是布尔玛第一次见他笑。

    “好。”他说，“那我放心了。”

    通讯结束。

    ---

    傍晚五点，公园。

    小芳在滑梯上爬上爬下，莉亚坐在旁边的长椅上看着。太阳正在落山，把整个公园染成金色。

    艾克走过来，坐在她旁边。

    “今天怎么样？”

    “还行。”莉亚说，“上午陪他们训练，下午做饭，现在陪小芳玩。”

    艾克沉默了几秒，然后说：“你变了好多。”

    “是吗？”

    “嗯。”艾克说，“你以前不会笑这么多。”

    莉亚想了想，说：“以前没什么好笑的。”

    艾克没说话。

    远处，小芳滑下来，跑过来：“莉亚阿姨，陪我一起滑！”

    莉亚站起来，走向滑梯。

    三周前她第一次滑的时候，落地没站稳，一屁股坐在地上。现在她能从上面滑下来，稳稳站住。

    小芳拍手：“莉亚阿姨厉害了！”

    莉亚笑了。

    艾克看着这一幕，突然明白了一件事。

    莉亚学的不只是做饭，不只是陪孩子玩。她学的是怎么“当一个人”。

    没有规则告诉她该怎么做，她自己选的。

    ---

    晚上七点，克林家。

    晚饭时间。今天人齐——特兰克斯在，帕斯利在，天扬也在。五个三体年轻人都在。长桌坐得满满当当。

    克林看着这一桌人，突然想起二十年前。

    那时候也是这张长桌，也是这些人——只是多了几个银白色皮肤的年轻人。

    “想什么？”孙悦坐在旁边问。

    “想二十年前。”克林说，“那时候特兰克斯才几个月大。”

    孙悦笑了：“现在都超蓝了。”

    “比你快。”克林说，“你二十岁的时候还在多林寺挑水。”

    “你能不能换个梗？”

    “好用就一直用。”

    两人都笑了。

    莉亚坐在对面，看着这一幕。她来地球三周，见过无数次这种对话——夫妻之间的玩笑，朋友之间的调侃，家人之间的默契。

    没有规则规定他们该怎么说。

    但他们就是会这么说。

    “莉亚阿姨。”小芳在旁边喊，“你明天还做葱油饼吗？”

    莉亚回过神：“你想吃？”

    “嗯！”

    “那做。”

    小芳笑了。

    莉亚也笑了。

    ---

    深夜十一点，克林家阳台。

    克林和孙悦并肩站着，看着西之都的夜景。

    “那几个三体孩子，快满一个月了。”孙悦说。

    “嗯。”

    “你觉得他们学得怎么样？”

    克林想了想：“还行。莉亚学会了做饭，艾克今天挨了特兰克斯三十多拳——终于躲开了一次。”

    “三十多拳才躲开一次？”

    “第一次。”克林说，“第一次用身体做决定，不是用脑子。”

    孙悦点头，靠在他肩上。

    远处，训练场的灯还亮着——特兰克斯和帕斯利又在加练。金色和深蓝的气焰交替升腾。

    更远处，西之都的灯火连成一片，安静地亮着。

    手机震了一下。

    是书记官。

    【一个月快到了。】

    克林回：【嗯。】

    【那几个孩子，还留吗？】

    克林想了想，回：【问他们自己。】

    书记官过了很久才回。

    【你说得对。】

    克林笑了。

    他把手机放进口袋，靠在栏杆上。

    “明天，莉亚又要做葱油饼了。”他说。

    孙悦笑了。

    “那得早起。”

    ——

    第二天早上五点四十，克林被香味弄醒。

    他睁开眼，笑了。

    下楼，厨房里莉亚正在忙。今天做的是葱油饼、煎蛋、还有煮好的粥。

    “早。”克林靠在门框上。

    莉亚回头：“早。今天加了粥，特兰克斯说想吃点清淡的。”

    克林点头，坐下。

    六点二十，特兰克斯下楼，看到粥愣了一下：“今天有粥？”

    “嗯。”莉亚给他盛了一碗，“尝尝。”

    特兰克斯喝了口，点头。

    “好喝。”

    莉亚笑了。