洛杉矶马里布海滩，一家私密性极高的家庭式义大利餐厅。

    这里没有长枪短炮的记者，只有昏黄温暖的壁灯和轻柔的爵士乐。

    林野推开橡木大门，在服务生的引导下走到深处包厢。

    在这

    科比今天没有穿剪裁得体西装，而是套著一件质地柔软的浅灰色羊绒毛衣。

    他正低着头，耐心地用刀叉将盘子里的披萨切成一小块一小块，然后送到三岁大的女儿娜塔莉亚嘴边。

    坐在科比身旁的瓦妮莎穿着宽松的裙装，小腹已经微微隆起，脸上洋溢着的幸福光晕。

    经历过2003年鹰郡的事件，感受过家破人亡的危机后，现在的科比将家庭视为自己的避风港。

    在球场上，他是不择手段，但在妻女面前，他只是个有些笨拙的父亲。

    “林，你迟到了三分钟，洛杉矶的交通可不能当借口。”科比抬起头，虽然嘴上抱怨，但脸上却带着笑意。

    林野收起了球场上的戾气，他走上前，微笑着与瓦妮莎行了贴面礼，然后从口袋里掏出一个复古八音盒，递到了娜塔莉亚的手里。

    “圣诞快乐，小公主。”

    看着瓦妮莎隆起的肚子，林野举起刚刚倒好的红酒杯，冲科比挑了挑眉毛：“恭喜，看来布莱恩特家族又要添一位公主了。科比，我必须承认，你在造人这方面，确实比你的投篮命中率高多了。”

    科比大笑着拿起酒杯和林野用力碰了一下：“闭嘴吧，混蛋！我的女儿一定会是个比你更出色的篮球手，她会踢烂所有人的屁股！”

    家常的寒暄很快结束，当瓦妮莎带着娜塔莉亚去餐厅的另一边挑选甜点时，男人的话题又回到了篮球上。

    科比一边切！一个穿着西装的纯种白痴！他每天就只会坐在空调房里喝着他妈的拿铁，然后看着我在场上被四个人包夹！如果他夏天愿意多掏点把你签下来，我们现在已经可以开始预定总冠军了！”

    科比的愤怒不像装出来的。

    他放下刀叉，眼神变得极其认真。

    “林，来洛杉矶吧。”

    科比盯着林野，“我知道你刚在金州签了合同，但只要你点头，我可以明天就去逼着库普切克做交易，他不敢对我说不。我们联手，能把整个联盟防得找不着北，没有人能阻挡我们。”

    林野端著高脚杯，轻轻摇晃着酒液。

    他看着科比渴望的眼睛，平静地摇了摇头。

    “谢谢你的邀请，科比。”

    林野将红酒一饮而尽。

    “但我当不了皮蓬，我现在习惯了自己把控方向盘。我宁愿开着一艘漏水的海盗船，也不愿意在别人的游轮上当个大副。”

    “洛杉矶是你的底盘，而我的，在奥克兰。”

    科比盯着林野看了足足五秒钟，这才露出了欣赏的笑容。

    他太了解林野这种想法了，因为他当年，就是硬生生把奥尼尔赶出洛杉矶的。

    “很好。”

    科比重新举起酒杯，“那就祝我们在西部决赛见，到时候，我会亲手送你回老家。”

    “彼此彼此。”

    林野拿起搭在椅背上的西装外套，临走前拍了拍科比的肩膀，“明天的圣诞大战，你们在主场打热火。

    “这还用你说？”科比冷哼一声。

    12月25日，圣诞节。

    林野没有在洛杉矶逗留太久，而是驱车回到了迈阿密。

    这里是他梦想的开始，更重要的是他在美国没有亲人，只有伯父林建国。

    这里没有西方的烤火鸡和布丁，取而代之的，是满桌热气腾腾的韭菜猪肉饺子，色泽红润的广式烧鸭，以及几瓶本地啤酒。

    在餐桌上，伯母用中文絮絮叨叨地念叨著：

    “小野啊，报纸上说你签了大合同。钱要存起来，知道吗？别学电视里那些美国黑人，今天买跑车明天买大金链子，破产的还少吗？还有，打球别那么拼命”

    “你少说几句，小野有本事，这用得着你教。”

    眼看两口子要吵起来，林野一边大口吞著饺子，一边连忙道：

    “我的钱都没乱花，经纪人全拿去买科技股票了。至于身体，放心，我骨头硬着呢。别人撞我，该去医院挂号的是他们。”

    吃完饭，林野陪着伯父坐在那台有些年头的显像管电视机前，观看了今年联盟安排的唯一一场圣诞大战，洛杉矶湖人vs迈阿密热火。

    比赛的过程，堪称惨烈。

    科比虽然苦砍高分，但湖人其他球员老是空位打铁。

    而在球场的另一端，伤愈复出的韦德在湖人内线大杀四方，各种迷踪步和突破暴扣，狂砍40分。

    最终，湖人在主场吞下了一场苦涩的失利。