过程非常顺利，大家的泰文名字发音都基本与中文原名相似，听起来既有趣又没什么违和感。

    最后，Sunnee走到了王鹤弟面前。

    王鹤弟脸上带着期待的笑容，等着听自己的泰文名。

    Sunnee看向他胸前的泰文字符，仔细辨认了一下，然后非常自然地、用她清脆的嗓音念道：“王鹤哆。”

    【王鹤哆？？？哆啦A梦的那个哆？！

    【哈哈哈哈！从“弟”到“哆”，是进化了还是退化了！

    【Sunnee：我眼睛没问题，牌子就是这么写的！

    【王鹤弟：我的期待瞬间凝固在脸上！

    【这泰文名自带音效是吧？

    【救命啊，这名字我能笑一整期！

    “duo”？

    这个发音一出，现场安静了零点一秒。

    王鹤弟脸上的笑容瞬间凝固了，变成了一个大写的问号：“……啊？哆？哪个哆？哆来咪的哆吗？”

    “噗——哈哈哈！”离他最近的范成成第一个没忍住，直接笑喷了。

    “王鹤哆？哈哈哈哈！怎么还有个音调变化呢？从弟（di）变成哆（duo）了？”

    其他人也立刻反应了过来，爆发出比之前任何一次都要热烈的哄堂大笑！

    “哇！王鹤哆！这名字可爱啊！”李辰大笑着拍手。

    “哆啦A梦的那个哆吗？王鹤哆同学你好！”郑开立刻接梗。

    白露笑得弯下了腰：“哈哈哈哈！为什么只有弟弟的名字变了？”

    邓朝更是夸张地模仿：“以后请叫他王鹤哆！我们数学社的吉祥物——王鹤哆！”

    陈贺摸着下巴，一本正经地分析：“这说明什么？说明王鹤弟的‘弟’字在泰语里可能没有完全对应的发音？于是就有了美丽的意外——王鹤哆！”

    沙益补刀：“啥美丽意外啊，我看就是节目组故意搞事情！欺负我们孩子老实！”

    Sunnee自己也忍不住笑了，她赶紧解释道：“是因为音译的细微差别！”她试图安慰王鹤弟。

    王鹤弟本人从最初的懵圈，到接受现实。

    最后也忍不住跟着大家一起笑了，他无奈地指着自己胸前的名字：“行吧行吧，王鹤哆就王鹤哆吧！”

    “今天是哆来咪的哆，不是弟弟的弟了！大家记住了啊！吉祥物是吧？朝哥，零食分我一点！”

    王鹤弟索性自黑起来，朝着邓朝的零食袋伸手。

    【萨瓦迪卡！王鹤哆！哈哈哈哈这名字改不掉了！

    【谢谢Sunnee！谢谢节目组！赐名“王鹤哆”，笑不活了！

    【从王鹤弟到王鹤哆，只差一个泰语翻译的距离！

    【新名字已get，王鹤哆你好！

    就在这混乱又欢乐的时刻，姚一天不得不提高音量，拿起他的大喇叭：“安静！安静一下！各位成员！”

    大家听到导演发话，这才慢慢收敛，但脸上还都带着笑意。

    姚一天看向Sunnee，再次说道：“再次欢迎我们来自曼谷的新朋友，Sunnee杨云青，来到我们跑男大家庭！”

    “萨瓦迪卡！”众人很给面子地齐声回应，并送上欢迎的掌声。

    Sunnee也双手合十，微笑着向大家回礼。

    “好了，大家请就坐！我们的社团活动要正式开始了！”姚一天指了指教室后方早已摆放好的一排椅子。

    跑男众人闻言，纷纷走到椅子前。

    椅子数量正好，新老成员交错着坐了下来。

    叶铭和白露自然而然地坐在了一起，周申挨着白露，郑开则凑到了叶铭另一边。

    李辰和宋雨奇坐在中间，邓朝和陈贺这两个活宝故意挤到了沙益两边，范成成和王鹤弟坐在了另一侧。

    Sunnee则坐在了靠近边缘的位置。

    待众人坐定

    “同学们！今天，是我们‘泰难啦’大学一年一度最重要的——社团纳新日！”

    “而我们‘泰难啦’数学社，作为一个历史悠久、传统深厚的学术型社团……”

    姚一天说到这里，停顿了一下，看了眼正在搞小动作的邓朝和陈贺。

    “……有着自己独特的纳新规矩！”

    “按照传统，所有新加入的同学，必须和老社员组成搭档，两人一队，共同进行一场关于数学知识与团队协作的竞赛！”

    这话一出，新老成员们都露出了不同的表情。

    姚一天继续说着规则，语气加重：“请注意！这次竞赛，只有最后胜出的那一队搭档，才能正式成为我们数学社的荣光！”

    “他们的名字，将被记载在数学社的荣誉墙上！”