语统一手册》初稿，有没有问题？”

    “没问题。”沉嘉欣回答得干脆。

    陈向国满意地点头：“年轻人有干劲好。不过清渐，光统一术语不够。各厂的技术文档五花八门，有蓝图，有晒图，有手绘稿，还有蜡纸刻印的。这些载体怎么处理？”

    “分两步。”言清渐早有准备，“第一阶段，各厂自查自纠，按咱们下发的规范整理现有文档。第二阶段，部里组织专家组下去抽查验收。合格的，给予表彰；不合格的，限期整改。”

    他顿了顿：“至于那些珍贵的历史文档——比如宁处长说的沙俄时期图纸，可以单独列出来，建议移交相关机构保存，同时制作复制件供技术参考。”

    “这个思路好。”宁静接话，“既解决了现实问题，又保护了历史资料。”

    会议又讨论了一个多小时。散会时，沉嘉欣的笔记本已经记了七八页。她整理好会议记录，准备拿给言清渐过目。

    “沉秘书。”宁静叫住她，“今天表现不错。不过有句话我得提醒你。”

    “宁处长您说。”

    “技术司女同志少，你年轻，又……”宁静斟酌着用词，“外貌出众，难免引人注目。工作要做好，但也要注意分寸，避免不必要的议论。”

    沉嘉欣听懂了话里的意思，正色道：“宁处长放心，我来技术司是工作的。我会用能力证明自己，不会给言司长、给您、给技术司添麻烦。”

    宁静看着她清澈的眼睛，心里最后那点疑虑也消散了：“好，你去忙吧。”

    ---

    傍晚下班时，言清渐还在看沉嘉欣整理的会议记录。字迹工整，条理清淅，重点突出。

    “这姑娘是个干事的料。”他忍不住对宁静说。

    “能力是不错。”宁静收拾着文档，“就是太漂亮了，我担心……”

    “担心什么？”言清渐笑了，“身正不怕影子斜。再说了，咱们技术司是该有点新鲜血液了，你看那几个老处长，抽起烟来能把会议室熏成腊肉房。”

    宁静被他逗笑了：“你呀，就会说歪理。不过说真的，文档整理这事，沉秘书确实能帮上忙。她俄语好，又有技术背景，很难得。”

    “所以咱们要用人所长。”言清渐合上文档夹，“对了，你孕检时间定了吗？”

    “下周。”宁静抚着微凸的小腹，“医生说孩子很健康。”

    言清渐轻轻搂了搂她：“师姐辛苦你了，怀着孕还这么忙。”

    “我没事。”宁静靠在他肩上，“倒是小师弟你，文档整理这事摊子铺得太大，我担心你太累。”

    “累是累，但值得。”言清渐望向窗外渐暗的天色，“等咱们的孩子长大了，会看到一个工业体系更健全的国家。想到这儿，就不觉得累了。”

    两人并肩走出办公室。走廊里，沉嘉欣还在整理文档，见他们出来，起身道：“言司长，宁处长，会议记录还有需要修改的地方吗？”

    “很好，就这样。”言清渐说，“下班吧，别太晚。”

    “我把这些术语表整理完就走。”沉嘉欣又坐下，“言司长，我有个想法——术语手册除了纸质版，能不能做成活页装？这样以后有新增或修改，方便更新。”

    言清渐眼睛一亮：“这个主意好！你跟赵处长商量一下，就按这个思路办。”

    “好的。”

    走出机关大楼，寒风扑面而来。通勤班车已经等在门口，车上坐满了下班回家的同事。

    “那就是新来的沉秘书？”车上有人小声议论，“长得跟电影明星似的。”

    “人家可不是花瓶，听说俄语特好，今天开会把几个老处长都镇住了。”

    言清渐和宁静坐在后排，听着这些议论，相视一笑。

    “看来沉秘书用能力说话的策略，开始见效了。”宁静轻声说。

    “好事。”言清渐望向车窗外，“技术司需要这样的人。”

    班车驶过长安街，华灯初上。1958年的北京冬夜，寒冷而充满希望。而在技术司的那间办公室里，台灯还亮着——沉嘉欣终于整理完最后一份术语表，揉了揉发酸的眼睛。

    她看着桌上那本《俄汉技术词典》，想起父亲的话：“嘉欣，咱们国家工业刚起步，最缺的就是能把技术语言说清楚的人。”

    现在，她正在成为这样的人。