罗的海上空。

    约阿希姆·马德少校驾驶着舰载侦察机，正在三千公尺的高度巡航。

    他是“恩格斯”号航空队的指挥官，参加过1926年意大利行动。此刻，他的耳机里传来命令：

    “所有飞机，目标：英国舰队。高度保持，速度保持。没有命令不得开火。”

    马德看了一眼仪表盘。

    油量充足，武器系统正常。

    他轻轻推了一下操纵杆，飞机开始转向。

    在他身后，另外十一架飞机也纷纷转向，组成编队。

    十二架飞机，迎着朝阳，向东飞去。

    上午八时十分，海面上的双方舰队已经清晰可见。

    马德降低高度，从两千公尺俯瞰下去，眼前的景象让他屏住了呼吸。

    两支舰队，正以战斗队形相对而行。

    苏联的六艘军舰在前，英国的六艘军舰在后。

    它们之间的距离目测已经不到五海里。

    苏联舰队保持着严整的队形：两艘巡洋舰居中，四艘驱逐舰分列两翼。

    英国舰队则更加传统：巡洋舰打头，驱逐舰殿后。

    阳光照在双方的舰炮上，反射出刺眼的光泽。

    马德对着无线电喊道：

    “各机注意，保持编队，降低高度到五百公尺。”

    十二架飞机开始下降，引擎的轰鸣声越来越响。

    上午八时十五分，“肯特”号舰桥。

    萨默维尔抬头望着那些越来越近的飞机，脸色铁青。

    “德国人……”他从牙缝里挤出这几个字。

    坦南特紧张地说：“上校，他们已经进入我们的防空射程。要不要……”

    “不要。”萨默维尔打断他，

    “那是侦察机，没带炸弹。如果我们开火，就给了他们借口。”

    他转过身，面对全舰的官兵。舰桥里、甲板上、炮位旁，所有人都在看着他。

    “皇家海军的将士们！”他的声音通过扩音器传遍全舰，

    “你们看见了吗？俄国人的破船，德国人的小飞机，就想让我们后退！”

    他顿了顿。

    “三百年来，大英帝国皇家海军纵横四海，打过西班牙无敌舰队，打过拿破仑的法兰西，打过威廉二世的海上巨兽。

    我们什么时候怕过？”

    甲板上响起一阵低沉的欢呼。

    “那些俄国人，1917年之前还在给沙皇当奴才。

    那些德国人，1918年之前还是我们的手下败将。

    现在他们联合起来，就想吓退我们？”

    他的声音越来越高。

    “我告诉你们：

    不可能！今天，我们要让他们看看，什么叫皇家海军的骨气！什么叫日不落帝国的尊严！”

    甲板上爆发出更响亮的欢呼。

    萨默维尔举起右手。

    “全舰，准备战斗！航向不变！速度不变！

    让那些布尔什维克和他们的德国主子看看，我们皇家海军，永不后退！”

    与此同时，八海里外，“基洛夫”号巡洋舰上。

    伊萨科夫站在舰桥最高处，扩音器正对着全舰官兵。

    “同志们！你们看见那些英国军舰了吗？”

    甲板上，数百名苏联水兵齐声回答：“看见了！”

    “他们想干什么？他们想用他们的舰炮，轰击里加的工人兄弟！

    他们想用他们的炮弹，把波罗的海变成资本家的内湖！

    他们想让我们——让我们这些社会主义的水兵——夹着尾巴逃跑！你们说行吗？”

    “不行！”水兵们怒吼。

    “对！不行！”伊萨科夫的声音越来越高，

    “我们是什么人？我们是苏联海军！我们是工农的儿子！

    我们的父辈在冬宫前流过血，我们的兄长在内战里拼过命！

    今天，轮到我们了！”

    他指向越来越近的英国舰队。

    “那些英国兵，他们为什么打仗？为了英镑！为了勋章！

    为了他们那些坐在伦敦办公室里喝茶的贵族老爷！我们为什么打仗？”

    “为了祖国！为了革命！为了建设一个新的社会主义的世界！”

    水兵们的吼声震天。

    “对！为了祖国！为了革命！为了那些在里加街头流血牺牲的工人兄弟！

    今天，让他们看看，什么叫苏联海军的骨气！”

    甲板上，所有炮位旁，水兵们都在怒吼。

    “航向不变！速度不变！前进！”

    “基洛夫”号劈开海浪，像一柄利剑，直刺向英国舰队。

    上午八时二十分，空中。