袋，单独握在手里。

    走回家。索恩河在他左侧流淌，河水被夕照染成橙红色。他的耳朵里塞着蜂蜡，世界是闷的。但他手里的那根胡萝卜，表皮下藏着两道波浪形的指甲划痕。他走得很慢。每一步踩在河滩卵石上，脚底都能感觉到石头的形状——圆滑的，尖锐的，稳的，会晃动的。他今天听了一整天人的声音，现在他的脚开始听石头的声音了。

    回到家。他把那根胡萝卜放在木箱上，和摊主弹过的那根诺曼底胡萝卜——老妇人从巴黎带回来的、被弹了无数里路、表皮上有一个小小的光滑凹痕——放在一起。两根并排。一根被无数人弹过，声音闷，水分还在。一根被一个老人发抖的手拿起又放下，表皮上留下两道波浪形的指甲划痕，声音也是闷的，水分也还在。两根闷的，不同的故事。

    他把蜂蜡从耳朵里取出来。世界重新涌进来——索恩河的水声，风穿过柳树的声音，邻居家狗叫的声音，他自己的呼吸声。他把蜂蜡放在木箱上，两根胡萝卜旁边。淡黄色的，硬了，表面起着一层蜡膜。被四个人的体温捂过，明天会被第五个人、第六个人的体温捂。链条。

    夜深了。他躺在草垫上，月光从窗户照进来，把木箱上两根胡萝卜和两团蜂蜡照成一片淡银色。他闭上眼睛。耳朵里没有蜂蜡，但他还在听——听索恩河在远处流淌，听胡萝卜在月光下水分缓慢蒸发，听铁片在怀里随着他的呼吸轻微地起伏，听自己的心跳。他卖了许多年胡萝卜，从来没有在深夜里听过这些声音。现在他听了。

    明天，他会蒙着眼睛坐在市场里。铁匠坐在他旁边，蒙着眼睛听铁。他们并排坐着，只听，不看。后天，也许会有第三个人——弹洋葱的，闻月桂叶的，摸土豆表皮的。大后天，第四个人。链条不听胡萝卜，链条听的是人。人听的是自己手里那根胡萝卜、那块铁、那个洋葱、那片月桂叶，在说些什么。摊主翻了个身。草垫窸窣作响。窗外，索恩河在夜里流淌，石头露出水面，在月光下泛着灰白色的光。和他盐罐里那些粗灰盐一样的颜色，和他明天要听的那些声音一样的颜色。他睡着了，耳朵还醒着。