“所以你的意思是，老头子今天让你们去调查那群自称罗宾的小鬼到底干了什么，再之后他就独自追查猫头鹰法庭的消息去了？”红头罩侧了侧头，电视里不停列举着罗宾带给青少年的负面影响。他摘下头罩，往后抓了两把头发，“这件事情闹得真够大的，这群家伙终于吃饱了没事干了？一个自称罗宾的小孩枪杀了一名警察和一名罪犯，然后消失不见了。说句实话，为什么他们不想着是小孩枪杀了罪犯，罪犯枪杀了警察——说不定他本来该是个英雄。”

    “不管如何，我们得先找到这个孩子才能制止这件事情的扩大蔓延。”红罗宾补充着信息，“而且到现在为止，我们也没有找到这个孩子的踪迹。这件事情有什么地方不对劲，至少神谕和我都不可能找不到一个孩子的踪迹，除非有人为他做了掩护。”

    “那么什么人会为一个孩子作掩护呢？”扳机拎着一袋苹果跨过窗户，自然而然地加入到罗宾们的对话，“Ahora parece que tiene cierto vínculo  el líder detrás del Moviento Robin.（现在看来，和那个联合发起罗宾运动的领导人有着比较大的关系。）归根到底，找到领导人才是最重要的事情，至少我们能听到一种不一样的说法。”

    沉思的夜翼被雇佣兵打断了思路，他望向扳机，“你现在有什么一手情报吗？”

    “有一条不太美妙的情报。”扳机耸了耸肩，随手抄起红头罩办公桌上的水果刀削起了苹果，顺便偏头躲过了来自正版罗宾的视线攻击，“别这样看我，罗宾，你现在就这样看着我，我都不敢想你听到后面的消息是不是要直接冲去把诺特娃议员给杀了。”

    “诺特娃议员，她不是要去竞争市长吗？和罗宾运动的事情有什么关系？”

    “哈，他都承认这是罗宾运动了。”红头罩往后靠了靠，冲着红罗宾点评大蓝鸟，“这算不算是官方认可呢？”

    削好的苹果顺手抛给夜翼，扳机对着前同事竖起食指摇了摇，“说不定是因为这个词语是个中性词呢？谁知道呢？至少这群小孩没冲到街上去游行示威，再举着个什么罗宾旗一类的东西。”

    “消息，扳机。”罗宾忍不住催促雇佣兵吐出一点有价值的东西，他想要在父亲回来之前就将这件事情完美解决，以此证明他才是最好的那一个罗宾，“把你知道的东西都说出来。”

    看了一眼对手中苹果接受良好的一代罗宾，扳机又抓起一个苹果削了起来。垂着头，他的声音被变声器扭曲出来的电子音活像是新类型烂片中的赛博恐怖片，说不定他本身就是什么电子鬼魂呢？兹拉兹拉的声音断断续续地响了起来：“诺特娃议员打算推行一项有关罗宾的法令。”

    “暂定名叫做《反罗宾法案》，听起来不像是个什么好名字，说不定是打算灭绝哥谭市内所有的知更鸟，一场物种灭绝行动！”扳机把第二个削好的递给前同事，比了个抹脖子的动作后又拿起了第三个苹果，“头罩，我听说你回来的时候掀翻了一个酒吧，讲一讲你的传奇经历？”

    削好的苹果被红头罩捏在手里，氧化的表面让他嫌弃地放在了桌上，“传奇经历？三流雇佣兵，这里是哥谭东区。”

    一手拿着水果刀，一手拿着削到一半的苹果，扳机举起了双手示意自己已经屈服在东区无冕之王的磅礴压力下。等到前同事挪开头盔朝向，他才继续削苹果，“诺特娃议员，在哈迪市长不幸因为受贿入狱之后，她和林肯·马奇可是数一数二的市长热门人选啊。天知道这项法案能给她带来什么东西，总不至于罗宾最后会成为GCPD通缉名单上的第一任吧——我以为这项殊荣只会属于现在的小丑或者早期的蝙蝠侠。”

    “我真是不太理解，因为一个小孩就要反对一群人？一竿子打死所有人也太奇怪了吧，更何况事件并没有调查清楚。”第三个苹果被扳机递给了红罗宾，又拿起一个红彤彤的苹果，扭头打量了一眼撇着嘴的罗宾，换了一颗半黄半红的苹果抛给了对方，“Alors, rerciez s poes, les Robins "officiels".（感谢我买的苹果吧，正版罗宾们。）”

    “正版罗宾？”夜翼嚼完最后一口苹果，咽了下去，略带疑惑地看向扳机，“你有他们的踪迹了？”

    红彤彤的苹果压在了红头罩刚看完没多久的《窄门》上，封面上的男人正试图挤进一道十字架形状的窄门。扳机晃了晃脑袋，抖下了兜帽，他的手假意在黄色假发里抓了抓，变戏法似的变出一张照片，像巡回演出一样在四位罗宾的面前展览了一番，“我不知道第四位罗宾去哪里了，很遗憾没有办法向所有的正版罗宾们介绍这位拉扯起了罗宾组织的青少年——托马斯·杜克。”

    “据我所知，今天隐隐作祟的反罗宾浪潮里，GCPD可是差点就把他误打误撞抓到了。但我们的罗宾队长巧妙地顺从迷惑可怜的警官……跳车跳桥跳水，最后爬上了岸。”照片被扳机塞到了夜翼的手上，他又往后退