理不清。

    也不想理。

    “苏。”

    布拉德的声音传来。

    “嗯？”

    “我跟你说件事。”

    “什么？”

    布拉德沉默了几秒。

    “队里有人在传，说你可能要被交易。”

    苏盘睁开眼睛。

    “什么意思？”

    “就是字面意思，”布拉德说，“有几个管理层的人在讨论，说你的伤病风险太大，可能会影响球队的战绩。”

    “所以他们想把你交易出去。”

    “趁着你现在还值钱。”

    苏盘的手握成拳头。

    “谁说的？”

    “我也是听来的，”布拉德说，“具体是谁我不知道。但应该不是空穴来风。”

    “毕竟你才来球队没多久。”

    “磨合还不够。”

    苏盘靠在座椅上，没说话。

    被交易。

    他想过这个可能性。

    但没想到会来得这么快。

    才打了一场比赛。

    一场。

    “我觉得你应该跟马克谈谈，”布拉德说，“他在管理层那边还是有点话语权的。”

    “谈什么？”苏盘冷笑，“求他别让我被交易？”

    “不是求，”布拉德说，“是沟通。让他知道你的态度。”

    “我的态度？”苏盘转过头，“我的态度就是想打球。但他连这个机会都不给我。”

    “那是因为你受伤了！”

    “我知道我受伤了！”苏盘提高了音量，“我他妈当然知道！”

    “但我就是想打！”

    “哪怕疼，哪怕险，我也想打！”

    “因为除了打球，我什么都不会！”

    “你懂吗？”

    他的声音在车里回荡。

    布拉德没说话。

    过了很久，他才开口。

    “我懂。”

    “因为我也一样。”

    车子在路口停下。

    红灯。

    布拉德看着前方，缓缓说：

    “我十八岁那年，肋骨断了。”

    “医生说要休息三个月，不然可能会有后遗症。”

    “但我不想休息。”

    “我想打球。”

    “所以我瞒着所有人，偷偷继续练。”

    “结果呢？”

    “结果就是伤势加重，变成了五个月。”

    “整整五个月，我什么都不能做。”

    “只能躺在床上，看着队友们打比赛。”

    “看着他们赢，看着他们输。”

    “看着他们欢呼，看着他们沮丧。”

    “而我什么都做不了。”

    “连站起来都困难。”

    他转过头，看着苏盘。

    “你知道那是什么感觉吗？”

    苏盘没说话。

    “那种感觉，”布拉德说，“就像你被全世界抛弃了。”

    “所有人都在往前走。”

    “只有你，一个人被丢在原地。”

    “动不了。”

    “也走不了。”

    绿灯亮了。

    布拉德继续开车。

    “所以我希望你别重蹈我的覆辙，”他说，“受伤了就好好休息。”

    “别逞强。”

    “真的。”