一件东西。

    沈知意站在原地，迎着他的目光，没有躲。

    几秒后，顾承屿收回目光。

    “坐吧。”

    声音很淡，听不出情绪。

    沈知意在会议桌的另一侧坐下。

    副总递过来一份文件。

    “这是需要翻译的文件，西班牙语那部分。你先看看。”

    沈知意接过来，翻开。

    是一份合作协议，涉及京市政府外交部的项目。条款很多，用词很专业。

    她一行一行看下去，脑子飞快地转着。

    会议室里很安静。

    顾承屿坐在那儿，手里的笔还在转。

    副总紧张地看着她。

    刘经理在旁边，大气都不敢出。

    几分钟后，沈知意抬起头。

    “可以了。”

    副总愣了一下。

    “可以了？你不需要准备一下？”

    沈知意摇摇头。

    “我看完了。”

    她看向顾承屿。

    “顾总，我现在开始翻译？”

    顾承屿挑了挑眉。

    “开始。”

    沈知意深吸一口气，开口。

    西班牙语从她嘴里流出来，流利、准确、没有一丝停顿。

    那些复杂的法律条款，那些绕口的外交辞令，她一句一句翻译过去，像是在读一篇熟悉的文章。

    会议室里，只有她一个人的声音。

    副总的眼睛慢慢亮了。

    刘经理松了口气。

    顾承屿手里的笔，不知什么时候停了。

    他看着那个正在翻译的女孩。

    她的声音很稳，语速不快不慢，每一个词都咬得很清楚。

    遇到特别复杂的句子，她会微微停顿一下，然后准确地找到最合适的表达。

    专注。

    自信。

    专业。

    十分钟后，沈知意翻译完最后一句话，停下来。

    会议室里安静了几秒。

    副总率先开口。

    “好！太好了！”

    刘经理也笑了。

    “顾总，您看……”

    顾承屿没说话。

    他看着沈知意，目光里多了一点什么。

    沈知意迎着他的目光，不卑不亢。

    过了几秒，顾承屿站起来。

    “德语的那份，明天上午送到我办公室。”

    他看了沈知意一眼。

    “你送。”

    然后他走了。

    会议室的门关上。

    副总长出一口气，靠在椅背上。

    “小沈，你救了我一命。”

    刘经理也笑了。

    “好样的，知意。”

    沈知意站在那儿，心里也松了口气。

    但她脑子里还在想顾承屿最后那句话。

    “你送。”

    明天上午，去他办公室。

    她不知道自己是怎么走出会议室的。

    只记得刘经理一路都在夸她，说她有天赋，说她反应快，说她给部门长脸了。

    回到对外联络部，一群同事围过来。

    “怎么样怎么样？”

    “听说你去十五楼了？”

    “见到顾承屿了？他长什么样？”

    沈知意被问得有点懵。

    苏念不知道什么时候上来了，挤进人群。

    “知意！听说你翻译过了？真的假的？”

    沈知意点点头。

    “过了。”

    苏念尖叫一声，抱住她。

    “我就知道你可以！”

    同事们也纷纷祝贺，气氛一下子热闹起来。

    沈知意被她们围着，心里有点恍惚。

    刚才那个会议室，那个男人，那道目光——

    好像还在眼前。

    她摇摇头，把这个念头甩开。

    不管怎样，第一天，算是顺利过关了。