现在还是。但封面上那幅画面告诉他，归还程序没有中断，只是推迟了。

    第三栏的书写被打断了，但原件已经确认。

    它醒了。

    它在等他回去。

    记录员的声音从台子对面传来，带着某种陈默从未听过的情绪——恐惧。

    “你不该写那个名字的。”记录员说，“记录簿需要两个坐标才能完成归还。你给了它第二个。”

    陈默的指尖凉了。

    他明白了。

    记录簿无法把“陈默”单独归还，因为没有对应的现代容器——他一直以为原身已经死了。但记录簿找到了它。它一直活着，只是没有意识。而“雷诺·艾德伍德”这个名字，替记录簿补全了交换程序。

    归还不是单向的。

    是置换。

    陈默回去，原身过来。

    他盯着记录簿的封面，想象着那间病房里的男人——不，不是男人，是原件。它刚刚睁开眼睛，用雷诺的母语说话。它知道他是谁。

    它知道怎么回来。

    封面上的消毒灯光已经完全消失，但陈默的视网膜上还残留着那幅画面的残影：监护仪的曲线，呼吸机的管道，苍白的手指蜷曲在被单上。

    那只手动了。

    不是无意识的抽搐，是握拳。

    然后松开。

    像在说：等着。