举着提灯，纳德在红珊瑚树的林间小道里迅速穿行。

    树梢之间挂着的贝壳串和小石子映入眼帘，排序方式就象风屿港教堂里的烛台。

    追逐约五分钟，他忽然停下来，目光落在眼前的空地上。

    空地上铺满了紫菜干——就是他上辈子高中食堂唯一会做的汤。

    看起来颇为珍贵的彩色矿石、海螺和贝壳平铺在紫菜干上，组成一个象是人脸的造型。

    “恩，看来岛上有原住民，审美还算不错，这可真是一个稀罕的人类学研究样本……不对，应该叫鱼人学，但好象也不对，听着像解剖似的。”

    在他欣赏这难得一见的海洋艺术时，米歇尔忽然指着左面的一个石堆高喊。

    “鱼人”

    医生抵在肩膀的精工步枪飘起一缕黑火药的硝烟，明黄的弹壳从枪膛中退出，落在地上，响起清脆的回音。

    但可惜，或许是医生太长时间没开枪，子弹打在鱼人上方的红珊瑚树梢，结晶状的碎屑洒在鱼崽子头部的鳍上，仿佛一顶华丽的王冠。

    一只金红鳞片的鱼人被枪声吓得傻站在原地，嘴巴吐出一个个泡泡，眼里泛着一丝诡异的光芒。

    “嘿，医生，这可真是一个宝贝，看看它身上像金子一样的鳞片，我真怀疑是吉巴罗女妖的亲戚，要是弄到马德里，能换多少比索？”

    纳德笑着，步枪抵在肩头，对准鱼人的脑袋一步步靠近，侧头向跟在身后的医生挑起眉头：“冷静一点，你可是风屿港妇女的老大哥，把它杀了，该怎么找到露西娅。”

    纳德举起以煤油作为光源的提灯，昏暗的光线照在狭窄潮湿的林间甬道，紫菜干上矿石反射的光晕简直象是一座用银比索堆起来的宫殿，险些把他的眼睛给晃瞎。。

    它交错在胸前的小短手，指间透明的蹼在发抖，让纳德感到不适的，是它的眼睛，圆鼓鼓的，没有眼皮，象人在害怕时一样瞳孔收缩。

    如果让他客观评价，这小东西还有点可爱。

    纳德把枪插进鱼人布满牙齿的小嘴巴，动作象是在做核酸检查，他歪着头，面无表情地说：

    “小子，听得懂我说话吗？根据《塞拉帝国海洋生物检疫条例》，你属于未申报入境物种。按照相关规定，走私物得上缴国库。”

    纳德拔出插在鱼人嘴里的步枪，用枪口点了点它胸前的项炼：

    “就是说珍珠归我，贝壳归医生，作为宗教设施维护资金，他诊所里的瓜达卢佩圣母像缺个漂亮底座，这算是官方拨款。”

    鱼人喉咙里吐出一串气泡，瞳孔收缩，纳德往前顶了顶枪管，语气毫无变化：

    “另外，你方还涉嫌非法扣押一名叫露西娅的帝国公民，根据《邮差规章》第三条，延误信件投递，抚恤金扣三成，所以她欠我的十个比索，由你方缴纳。现金、珍珠或者等价红珊瑚皆可，不接受分期。”

    “艹。”医生试图把枪抬起来，不想再听纳德的扯淡。

    但枪托刚抵在肩头，右臂发出一声闷响——脱臼了，他咒骂“该死的鱼崽子！”，用手扶住肩膀，脸颊因疼痛而扭曲。

    在纳德继续瞎扯债务问题时，医生盯着鱼人交叠在胸前的蹼手，手慢慢下垂，眼神恍惚了一瞬间。

    “普法尔茨的普鲁士人……”他的声音很轻，轻得好象是过去在说话：“投降时也是这个动作。”

    “那他们缴罚款了吗？”

    “什么？”医生一愣。

    “普鲁士人。”正在扯珍珠项链的纳德没回头，强调一遍：“要是他们没缴罚款，说明流程有问题，这鱼崽子看起来比那些古板的日耳曼人懂事。”

    “够了！”医生怒吼一声，用左手抓住枪托：“把它绑了，让它给咱们带路，找到露西娅！”

    始终保持扯淡语气的纳德，其实右手在发抖，喉咙有些发干。

    这些胡编乱造的说法，是他向《邮差规章》学来的，只要我抽象起来，就没东西能吓到我。

    不就是个鱼人吗？只要敢闹事，我一枪把它给毙了。

    他扯下珍珠项链，没多看一眼就塞进夹克口袋，步枪抵在鱼人的脑袋，往前推进一步，指腹压在冰冷的扳机上：

    “说话。”

    “what？”

    纳德一脸困惑，他怎么感觉这鱼崽子在说一种熟悉的语言。

    医生则紧皱眉头，枪口若有如无对准刚才爆出英文的纳德：“你是英国佬？”

    “我是亚特兰蒂斯的信天翁武士。”纳德翻着白眼，手里的枪又塞进鱼人的喉咙里：

    “说话，说人话，最好是塞拉语，否则我旁边的医生就会用雷管来治疔你不会说话的先天生理缺陷。”

    金鳞鱼人的眼睛慢慢转动，麻木的眼神象是嵌在脸上的鸟蛋，短小的双足忽然弯下