字是简体字，有些人看不懂，但识字的人能看懂。传单上写着:

    “扬州城的百姓们:我们是北朝的军队，奉大明天子之命，南下讨逆，解救黎民。北方各省，均田已经完成，每家每户都分到了地，每人三亩，官员五亩。百姓们有饭吃，有衣穿，有房住，日子过得红红火火。南方也要均田，一样每人三亩。那些大户、士绅、盐商，占着地不种，逼着你们交租子，一年到头吃不饱。朝廷要替你们做主，把地分给你们。北军不是洪水猛兽，是来救你们的。不要替大户卖命，不要替士绅挡枪。放下武器，打开城门，欢迎王师入城。朝廷既往不咎，分地照旧。”

    传单的内容，像一颗炸弹，在扬州城里炸开了。

    “每人三亩地？真的假的？”

    “上面写的，北方已经分完了，百姓日子好过了。”

    “那咱们还守什么？北军来了，咱们就有地了！”

    “别信！这是北军的诡计！他们想骗咱们开城！”

    “万一是真的呢？张已至那些人，占着几千亩地，咱们种一辈子，连个窝都买不起。分了地，咱们就有了自己的地，不用交租子了。”

    “你疯了？这是造反！被张老爷听见了，你脑袋不想要了？”

    议论声在街头巷尾蔓延，高杰和士绅们想禁也禁不住。传单太多了，捡都捡不完。