策，难道有错吗？孙策那厮，夺我夏口，伤我兄弟（蔡瑁），如今大军压境，荆州危在旦夕！他耿文远手握重兵，威震天下，若肯出手，孙策何足惧哉？可他呢？推三阻四，抬出朝廷来压人，还暗讽我们荆州无人，要靠他施舍！ 这……这简直是欺人太甚！”

    蔡夫人哭得梨花带雨，试图激起刘表的怒火和保护欲，让他去与耿武理论，或是至少表态支持自己。

    然而，刘表只是静静地靠在榻上，双目微阖，脸上没有任何表情，仿佛根本没听到蔡夫人的哭诉，也仿佛那场令人难堪的宴会从未发生。只有那放在锦被上、枯瘦如柴的手指，在无人注意的角落，微微蜷缩了一下，又缓缓松开。

    “老爷！您说句话啊！” 蔡夫人见他毫无反应，心中更慌，上前一步，抓住他的衣袖摇晃，“难道……难道您就任由那耿文远，在咱们荆州的地盘上，如此嚣张跋扈，羞辱您的夫人吗？他今日敢羞辱妾身，明日就敢……”

    “够了。”

    刘表终于开口，声音沙哑而疲惫，却带着一种不容置疑的冰冷。他缓缓睁开眼，那双眼眸浑浊无神，却仿佛能看透人心。他没有看蔡夫人，只是望着虚空中的某一点，缓缓道：

    “夫人，你累了，下去歇息吧。”

    “老爷？！” 蔡夫人不敢相信自己的耳朵。

    “今日宴上，车骑将军所言，虽言辞直接，却……并非全无道理。” 刘表的声音很轻，却字字清晰，像锤子一样敲在蔡夫人心上，“军国大事，确非妇人可妄议。 孙策之事，错综复杂，牵一发而动全身。车骑将军有他的考量，朝廷有朝廷的法度。此事……容后再议。”