那里，等我们清完那个射手。换个人早叫唤上了。”

    埃米莉抬起头，看了约瑟夫一眼，又把视线移开，落回手里的记录上。她没再说什么。

    “你在这里多久了，”约瑟夫问。

    “八个月，”埃米莉说，“去年七月从伦敦过来的。”

    “你家里人同意你来这里？”

    埃米莉笑了一下，但那种笑容看起来并不高兴，“不同意。我母亲觉得这不体面，我父亲觉得这不安全，我三个哥哥觉得我脑子有问题，我的两个姨妈在我临走前，来找我谈了三次话，说我这样下去嫁不出去。”她顿了顿，“在伦敦，我是卡文迪什家的小女儿，每天出门要想今天穿哪件裙子，每周要去哪个沙龙，哪个军官值得见面，哪个联姻可以认真考虑。”