“日文？”橘幼今眨了眨眼，歪著小脑袋一脸茫然，挠了挠头皮。

    “小鬼子的文？你倒是赶紧翻译啊！磨磨唧唧的！”

    她前世除了打游戏，就是看动漫，偶尔能蹦出几句“八嘎呀路”“欧尼酱”，真让她认日文，那是十窍通了九窍——一窍不通。

    李杜白深吸一口气，压下心底的惊涛骇浪。

    冷静冷静！这个大陆有日文也合理。

    重新转头看向壁画，目光逐行扫过那些日文符号，一边看，一边翻译起来：

    “谁来救救我？八嘎呀路！

    我好像来到了一个了不得的地方！

    这里的武士已经到达了可以飞行的地步！

    该死！

    所谓的异世界为什么到处都在吃人！

    这里的魔法师都不用魔法杖，拿剑砍人！疯子！这里的人都是疯子！”

    有了李杜白的翻译，墙壁上的画就浅显易懂了。

    橘幼今看着壁画，突然有种即视感，这不就是格式漫画吗？

    李杜白翻译到这里，顿了顿，抬头看向橘幼今和阮雪晴，脸上满是匪夷所思：

    “姐，这写这话的人，应该和咱俩一样！”

    至于什么一样，李杜白没有明说，毕竟穿越者的身份通常都是一种秘密。

    橘幼今理解了就行。

    “看他说的，应该是樱花国的人，把这里的修仙者当成魔法师，武修当成武士了！”

    橘幼今挑了挑眉，心里嘀咕，好家伙，合著这世界的穿越者还批发的？

    一个她，一个李杜白，现在又冒出来一个樱花国的？

    阮雪晴看了两人一眼，她明白这两个显然是在说什么暗话，轻声道：“李公子，继续翻译。

    李杜白点了点头，目光继续往下移：

    “我叫佐藤健太，原本是个画少年漫的漫画家，通宵赶稿的时候猝死了，一睁眼就到了这个鬼地方。

    这里正在打仗，到处都是死人，饿疯了的人连同类都吃，我差点被人煮了吃掉，好几次都差点死了。”

    “我想学着动漫里的主角一样，学习这里的魔法，变得强大起来。

    可那些道场的人都说我没有什么天赋，像扔垃圾一样把我赶出来。

    我能听懂一点，因为他们说的是华语！该死的华人！为什么到了异世界还是说华语！

    他们骂我是蛮夷，是倭人，连条狗都不如。

    我很想报复他们！

    我忍住了！我要学会忍道！

    而且在华国有句古话叫做：识时务者为俊杰！

    直到华山脚下，儒门先生们收留了我，给我饭吃，给我地方住，教我这里的文字，教我读书明理。

    他们说，众生平等，有教无类，哪怕我是异域之人，也能修习儒道。

    我以为我终于能在这里活下去了，我以为我遇到了好人。”

    翻译到这里，李杜白的语气顿了顿，眼底闪过一丝复杂的情绪。

    他自己也是穿越者，太懂这种在陌生世界里无依无靠，突然被人收留的滋味了。

    但想想遭殃的这个是鬼子，突然又挺爽的

    橘幼今啧了一声，没说话，只是握著剑柄的手紧了紧。

    她能在这个世界活下来，全靠星穹铁道的系统和王胖子的收留，太懂这种绝境里的一点善意有多难得。

    但如果受虐的是个鬼子听起来又挺爽的。

    李杜白继续往下翻译，声音里的震惊越来越浓：

    “我在这里待了十年，跟着先生们读书，可我终究是个异域之人，没有灵根，没有武道天赋。

    连儒门的浩然正气都养不出来，除了会画画，我什么都不会。

    我就是个废物，是个累赘。”

    “直到那天，我在后山碰到了神明下凡！

    他赐给了我一块黑色的晶石。

    它像是有生命一样，会跟我说话，它说它是神明的赐福，能给我无上的力量。

    能让所有人都不敢再看不起我，能让我拥有毁天灭地的魔法。”

    “我信了。我把我的血滴在了晶石上，它真的给了我力量！

    世界之声在我脑里响起！

    【叮！亡灵君王系统已绑定】

    世界之声指引我，我所看到的人，都是有血条的怪物！只要杀掉他们就有经验值！

    哈哈哈哈！原来他们一直用魔法蒙蔽了我的双眼！他们是怪物！

    我能使用神明赐予的力量，只要杀了这些怪，我就能升级。

    而那些小怪会变得力大无穷，不知疼痛，只会听我的命令！

    我终于变强了！再也没有人敢欺负我了！”