王琢答：“回军侯，小人通鲜卑、羌、氐、匈奴，西域诸国的言语，也略通一二。”

    军侯惊诧道：“你一介帮工，怎会习得这些？”

    “小人自幼随谢家少爷伴读，后又随家主、少爷走南闯北，行商西域、塞外，为通贸易，便跟着学了语言，一来二去，也就熟了。”

    王琢答得十分从容，又补充道，“小人还随主家去过海外扶桑，也略懂几句扶桑语。”

    “扶桑？”军侯陡然来了兴致，追问：“那扶桑之国是何模样？沿途行路，又有何风光？”

    王琢便将昔日从谢莲口中听来的海外见闻，七分真三分编，绘声道来。