埃》一书中涉及的历史事件，在翻译方面，还需要再细细斟酌一下。

    其实目前看下来，云菡的译稿并没有什么问题。

    但他总觉得有几处还可以优化一下。

    但又不知道怎么优化。

    只好把云菡叫出来。

    咖啡厅安静悠然，长桌四座，席朗和云菡面对面，沈庄序坐在里侧，席朗的边上。

    席朗在工作上很认真，寒暄几句之后，便很快进入了正题，和她一起讨论译稿的事。

    他把问题提出来，云菡一一记下，她一边写一边思考，温婉洁白的容颜在咖啡厅温暖的光线下，显得更加精致。

    思考时停顿的一瞬，瞳仁深邃，睫毛翕动，在眼睑处投下极好看的光影。

    她专注又认真，完全没注意到，席朗边上的沈庄序，目光一直在她身上。

    上次在图书馆初遇，后来在私房餐厅偶遇，沈庄序对她的第一印象是漂亮，很干净的漂亮。

    而这么漂亮的人，居然还是一位母亲。

    他承认自己有点小癖好。

    喜欢成熟温柔、有母爱光辉的人。

    虽然她有丈夫，但经历过婚姻的他看得出来，两人感情并不好。

    他之前对云菡并无太多想法，只是最近她微信‘请教’的次数变多了，一来二去，他忽然多了些不该有的念头。

    好巧不巧，席朗找到他。

    又提及《尘埃》。

    他立刻相信了缘分这个词，因为上一次在图书馆的时候，他知道她在负责《尘埃》一书的翻译。

    于是他出现在这里。

    他是个信奉浪漫主义的人，历史悠悠，多少帝王的真爱都是有夫之妇……

    更何况，云菡和她丈夫的感情并不好。