关灯
护眼
字体:大 中 小
上一页
目录
下一章
陆沉:“还差什么?”
林婉:“还差一个例子。能证明‘翻译是创造信息’的例子。”
陆沉想了想,打字:“我有个例子。”
林婉:“什么?”
陆沉:“上次你跟我说,好的翻译是把意思放到读者最舒服的位置上。这不是传递信息,是创造信息。”
那边安静了几秒。林婉回了一句:“你什么时候变得这么会说话了?”
陆沉:“跟你学的。”
林婉:“我没教你这个。”
陆沉:“你教了我别的。”
林婉:“教了什么?”
陆沉:“教我怎么看人。”
那边安静了更久。然后林婉发了一个字:“……嗯。”
陆沉盯着那个“嗯”字看了很久。他翻了个身,面朝墙壁,慢慢闭上了眼睛。
6月25日。
陆沉又去了训练场。
这次林婉没有来。
她说要在家改论文,导师催得紧,陆沉已经很久没去学校了,他也不想去,学校也是大开绿灯,都阿森纳中场核心了,校长都亲自要签名.......
陆沉一个人训练。
盘带、抢断、任意球。
重复,重复,再重复。
训练结束后,他坐在更衣室里,掏出手机。
林婉发来一条消息:“论文改完了。导师说可以交了。”
陆沉:“恭喜。”
林婉:“你在哪?”
陆沉:“基地。刚练完。”
林婉:“回来吃饭。我做了红烧肉。”
陆沉看着这条消息,嘴角弯了一下。
他站起来,拿起包,走出更衣室。
夕阳从窗户照进来,把走廊照成金色。
他加快脚步。
6月26日。
门德斯又来了。
这次他不是一个人来的。他带了一个律师、一个财务顾问,还有一个陆沉没见过的人——耐克的市场总监,一个四十多岁的英国人,穿着深色西装,头发梳得一丝不苟。
“陆沉,这是耐克的理查德。”门德斯介绍。
“你好。”陆沉和他握手。
“你好。”理查德的笑容很职业,“你的新赛季球衣宣传片我们看了,效果很好。中国区的反馈非常积极。”
“谢谢。”
“我们今天来是想跟你谈一件事。”理查德坐下,从公文包里拿出一份文件,“明年的个人专属配色。我们想给你出一款专属配色的球鞋。”
陆沉愣了一下。“专属配色?”
“对。不是签名鞋,是专属配色。在现有鞋款上,用你的个人元素——配色、细节、鞋舌上的号码。”
理查德翻开文件,里面是一张设计草图。球鞋是白色的,鞋身有红色的渐变条纹,鞋舌上印着34号,后跟的位置有一个中文“沉”字。
“这是我第一次看到。”陆沉看着那张草图。
“设计团队花了两周。”理查德说,“如果你同意,我们会在新赛季中期发布。限量版,只在亚太区发售。”
陆沉看着那个“沉”字,沉默了几秒。
“需要我做什么?”他问。
“拍照、拍视频、配合社交媒体宣传。”理查德说,“不会占用太多训练时间。”
陆沉看了一眼门德斯。门德斯点了点头。
“好。”陆沉说。
理查德笑了。“合作愉快。”
送走耐克的人之后,门德斯留在客厅里,喝了一杯茶。
林婉泡的。
“你女朋友泡茶的手艺不错。”门德斯喝了一口。
『加入书签,方便阅读』
上一页
目录
下一章
天竹小说手机版 - 随时随地畅读精品小说
澜和文学手机站 - 小说阅读更轻便
知暮小说移动端 - 精选免费小说合集
山青小说手机版 - 畅读全网热门小说
月然书院手机版 - 小说迷的移动书架
风缤小说手机端 - 免费追更每一本好书
云初小说手机版 - 精选小说轻松看
寒涟小说手机版 - 小说更新实时推送
明歌小说手机站 - 精彩小说掌上读
清珏小说手机端 - 海量精品小说免费读
澜语小说移动版 - 小说迷的掌中宝
逸华小说手机站 - 热门小说即时更新
天桂小说手机版 - 免费小说随时读
风竹小说手机端 - 精选完本小说推荐
云明小说手机站 - 小说迷必备阅读站
书冉小说手机版 - 精彩小说免费在线
澜山小说移动端 - 精选原创小说合集
寒竹小说手机版 - 免费阅读完本佳作
清蝉小说手机端 - 小说迷的最佳阅读平台
风翎小说手机版 - 精选网络小说在线阅读