下站着一个极小的侧影，仰着头像是在往上看。那个侧影不是韩翃自己，是马九。韩翃在安排马九的未来。他把所有的债都收了，把所有证据都留给了大理寺，然后让马九继续活着。他伪造了自己的死，不是为了逃脱追捕——他是要让马九亲眼看见“韩翃”死了，从而相信阿兄已经还清了一切，可以无牵无挂地继续过下去。可那个义庄里的替死鬼不是韩翃自己跳下去的，是被韩翃推下去的。韩翃当着马九的面，把一个无辜的人打晕、毁容、从崖上推了下去。马九站在崖边看着那具尸体坠入谷底，脸上的表情大概和当年在凉州乱葬岗看到乔氏被野狗撕烂的草席时一模一样。他不认识这个人，可他替这个人恶心。

    狄仁杰回到大理寺，刚坐下喝了口热茶，杜佑就从外面急匆匆地进来了，手里拿着一封刚收到的公文。“狄公，骊山那边出事了。今天一早天刚亮，有樵夫在山上的废弃山寺里发现了一具尸体——不是咱们上次发现韩翃遗物那间山寺，是山顶上另一间更破的，叫上清寺。死者被一根木桩钉在老槐树上，和石桥村郑安的死法一模一样。可死者不是别人——”他咽了口唾沫，“是韩翃。”

    狄仁杰站起来，茶盏打翻在桌上，茶水顺着桌沿往下淌，他没有去擦。不是郑安的下一个，不是马九的下一个。是韩翃自己。韩翃在名单最后留了一个名字——是他自己。他把欠马九的这条命还给了马九。他是被自己的弟弟用自己亲手教会的木桩钉死在树上的。他留给狄仁杰的那封信、信里那句“愿来世不复为刻碑人”，不是写给他自己的，是写给马九的。马九用他教的手法削了最后一根木桩，用他教的手法钉了进去。钉完之后马九把他的凿子放在他脚边，把信放在大殿供桌上，然后走了。