就这么过去，它不正常。”

    “不是。”塞缪尔急忙解释说，“我上周就准备好了，不是临时想出来的。”

    “是吗。”

    “嗯。”

    “那为什么给我这个？”

    “因为我想，既然你有教我接吻，那……”

    哦，原来是因为那个。

    德布劳内的脑子有一瞬间的空白。

    但他的嘴更快一步。

    “得了吧，你就是想贿赂我。”德布劳内打断塞缪尔的后半句。他不会承认自己其实有点期待听到它。

    “足球比赛不能带饰品。”他又说。

    塞缪尔没说话。

    于是德布劳内补了一句：“规则不允许，会受伤。”

    该死！

    话题完全脱离了最重要的事，这都是谁的错？

    “对不起，我没想到这点。”塞缪尔道了歉。就在他准备把挂坠拿回去时，德布劳内关闭手掌攥住挂坠。

    “凯文？”

    “还是放在我这里，比跟着你安全。”德布劳内说，“谁知道你会不会又把它弄丢，就像上次。”

    “那比赛？”

    “我赛前会摘下来。”德布劳内说。

    塞缪尔没再说话，但他是开心的。后面话题也没再回到管家的监视这边。

    某种程度上，塞缪尔的‘贿赂’成功了。

    *

    快到黄昏，塞缪尔希望德布劳内能留宿，他们明天可以一起去学校。但德布劳内坚决地拒绝了。意料之中。

    毕竟他才刚把“监视”这回事暴露给他。

    “明天见，凯文。”门口，塞缪尔对德布劳内挥手道别，“我会在路口等你，我们一起骑车去学校。”

    “嗯。明天见。”

    德布劳内也挥了手，然后趁着天还没黑回到寄宿家庭。等他回去晚餐已经结束了，德布劳内简单吃了点土豆和螺紋意面就回了房间。

    躺在床上，他拿出塞缪尔的挂坠。

    里面的照片确实换了，但比较模糊，只能依稀分辨出是那天塞缪尔在房间给他演《罗密欧与朱丽叶》时两人满屋子打闹的场景。

    有够蠢的。

    德布劳内忍不住笑了。

    随即他想到摄像头，想到管家有可能坐在屏幕前注视着他们，嘴角的弧度立刻降了回去。

    死变态。

    德布劳内紧紧攥住挂坠，决心对管家追查到底。

    *

    然而他的想法是很好，可仅凭样貌很难找到一个人的资料。所以这件事的推动十分缓慢，一周过去没有丝毫进展。

    直到又一个星期二，奇怪的事情发生了。

    德布劳内意外查到塞缪尔的父亲曾做过一段时间的军医，大概在1986~1989年间。

    说来也怪，他是在一张很老的西德报纸上找到的这篇文章，而文章里只提到了塞缪尔的父亲一句话。

    偏偏让他看见了。

    德布劳内把这件事当成命运的回馈。

    然后他把这件事告诉了塞缪尔，塞缪尔也很惊讶，表示自己从没听说过父亲曾在西德做过事。

    这给了德布劳内很大动力，他打算顺着这条线继续追踪。

    可到了第二天，等德布劳内比完赛再去找塞缪尔，塞缪尔就不理他了。不是那种闹别扭的不说话，而是刻意和他保持一定距离。

    瞎子都能看出来不对劲。

    管家在不远处冷冷的看着。好像他们是现实版的罗密欧·蒙太古和朱丽叶·凯普莱特。

    星期五中午，塞缪尔仍然和珍妮丝的小团体坐在一起，除了偶尔盯着自己的蔬菜碗出神，他表现得相当正常。

    不远处的角落里，德布劳内咬着三明治看塞缪尔。

    他有一种兴奋感。比在赛场上胜过对手或者进球更让他颤栗。

    这很好。

    他想，这意味着他的调查方向完全正确。

    只是遗憾某人将这些信息同步给了管家。德布劳内的视线穿过人群扎向塞缪尔。

    黑发异瞳的少年似乎察觉到什么，抬起头。两人对视的下一秒，他垂眼不再看他。

    *

    下午，科学课按照常开始，这次的解剖对象是青蛙。塞缪尔对两栖类动物没什么兴趣，但也不和德布劳内说话。

    德布劳内同样不理他，只管完成自己的部分。

    就在老师要他们完成脊蛙反射的实验时，两人同时去拿镊子，手刚好碰到一起。

    “抱歉。”塞缪尔说，“你来吧。”

    德布劳内看了他一眼，没说话，拿起镊子把酸性纸贴在脊蛙腹部。过了好半天才冷不丁开口说：“谢天谢地，我以为你的声带被人拽走了。”

    塞缪尔下意识回话，“我不是