翻译了球球兽，郁生就再小声地读几遍球球兽的拼写。

    有的时候，光看图片无法辨认这是什么，郁生还会点击书上的简介，让机器人翻译过来，侧耳认真听讲。

    球球兽是一种很普遍很可爱的小动物，有无数分支科别，外貌也是天差地别，倒是有一个共同的特点，毛炸起来特别圆，就像个球儿，深受星际人民的喜爱，被称为仅次于蓝兽的最可爱宠物。

    当然，蓝兽作为可爱排行榜第一位其实是有点虚的，主要是这种宠物太珍惜也太昂贵，噱头正盛。吃瓜平民们潜意识里就觉得这种宠物最高级，所以什么排行都投蓝兽，就连最会撒娇卖萌宠物的排行榜蓝兽都是第一，但实际上，蓝兽跟撒娇卖萌还真没什么关系。

    弗雷瞥了一眼认真学说话的家伙，摇了摇头，郁生可能永远都不会冲自己撒娇吧。

    郁生看完了常见动物板块，想了想，他翻到常见星球板块，试图寻找有没有关于地球的信息。

    “蓝星隧道。”

    “蓝星隧道！”郁生照旧把这个词背了几遍，点了一下简介。

    然后郁生便愣住了。

    “蓝星隧道，是通往太阳系蓝星的黑暗隧道，于星际4004年被屋克舰队发现。蓝星是著名高端类人宠物蓝兽的故乡，由于蓝星隧道的开发权限被屋克舰队秘密掌控，至今缺乏详细资料。”显然，这本书还没来得及更新，因为蓝星隧道已经由于意外的爆炸改变了传送向，现在已经是普通的黑暗隧道了。

    我、我已经不在地球了吗？

    尽管早有预感，郁生的眼眶还是瞬间湿润了。怪不得，怪不得这里的人那么奇怪，自己的外表明明和他们差不多，他们却偏要把自己当宠物，原来自己早就不在地球上了吗？

    不，不只是不在地球，恐怕自己所在的星球连太阳系都不是了吧？

    郁生脑子里乱成一片，孤独是人类最害怕的东西，而身处异星、再也见不到同胞的恐惧更是如同寄生力极强的病毒，侵袭了郁生的全身各处。

    郁生突然迷茫了，他原本一切的努力都是为了逃出弗雷的掌控，想办法回家，可现在呢？即使他离开了这个庄园，哪里又是他的家呢？

    弗雷原本看郁生学说话看入了迷，郁生却突然停了下来，好半天没有动作。弗雷皱了皱眉，想到刚刚那个词是“蓝星隧道”，又有了一丝了然和愧疚。他故意放大声音往前踏了一步，瞬间惊醒了沉浸在悲伤中的郁生。

    郁生几乎是从床上跳了起来，胸前的铃铛因为他的动作叮铃叮铃响，听到郁生的耳朵里更显得讽刺。

    “别怕。”弗雷道，“我不会伤害你。”

    郁生紧锁着眉头，好半天，才用磕磕绊绊的星际语问，“这里、是、哪里？”

    弗雷能感受到眼前人的不安，他沉默了一会儿，在郁生几乎是祈求的目光中残忍道，“漫图星。这里是星际的漫图星。”

    那双原本亮着的眸子瞬间黯淡下去，弗雷的胸口莫名有些憋闷，他看着那个仿佛天要塌了的郁生，有一种过去抱抱他的冲动。

    见郁生失魂落魄地坐在床上，弗雷没再打扰他，悄无声息地离开了。

    虽然残忍，但他必须让郁生明白，从此以后，他再也不能回到蓝星了。

    郁生捂住脸，任消极的情绪将自己淹没。

    他的鸟儿死了，纵使下一个黎明再来，他也听不见向着晨光的歌声，看不清前路朦胧又细碎的微光，只能跪下来，抱着鸟儿的尸体，腐烂在这片陌生的土地上。<注1>

    --------------

    弗雷回了一趟温星，由于电子信息安全的问题，有些重要的星球机密公文依然是以纸质文字的形式上交，因此他不得不定期回来进行处理。

    仅仅半个月的时间，浩如烟海的公文便堆积在他的案台上，等待着他的审理。整整五日，弗雷不眠不休，终于把公文处理得七七八八。

    弗雷揉了揉眉心，喝了一口浓咖啡，然而这次号称“睡过去赔钱”的焦耳牌咖啡却没起到它的作用，不知看到了第几份公文的时候，弗雷趴在案台上睡着了。