他叉起一块牛排送入口中，咀嚼着补充道，“上次你喝多了把证物弄混，还得我熬夜帮你整理，这种麻烦事，我可不想再来一次。”

    格雷哈哈大笑起来，毫不在意约翰的拆台，又喝了一口威士忌。

    餐厅里的氛围已经渐渐恢复。

    刚才幽灵船出现时，有人惊得打翻了酒杯，有人下意识地躲到桌子底下，还有人冲到窗边探头探脑，此刻那些惊慌失措的神色已淡去不少。一部分人嫌这插曲扰了兴致，草草结了账便返回客房；另一部分人则留了下来，只是手中的刀叉慢了许多，注意力早已不在餐盘里的美食上，纷纷和同桌的人低声讨论起来。

    “刚才那船也太吓人了吧？我看船身都快烂了，怎么还能在海上漂着？”

    “说不定是遇到了‘海上魅影’，我祖父当年跑船时就说过，有些船在风暴里沉没，船魂却会一直漂在海上，专门跟着过往的船只。”

    议论声此起彼伏，夹杂着餐具碰撞的轻响和乐队重新奏响的舒缓乐曲，却怎么也回不到之前的松弛惬意。

    艾文端起桌上的红酒，轻轻晃动着，听着周围的猜测，心里却想到了自己以前在港口区杂货店发现的那一本海盗的日记。日记的主人名叫希尔。伯德，海神的信仰金币就是他从那一本日记的夹层之中发现的。

    那么这个希尔。伯德，就值得艾文多花一点时间，而且既然来到了海上，那么日记本上面的其他信息提到的东西，自己是不是可以找一下呢？

    XX 年 8 月 8 日大风

    今天船长仍未归来。我饿得睡不着觉，独自一人往山洞深处走去。也不知走了多久，火把都熄灭了。就在我以为自己终将死在这里的时候，我看到了一棵发光的树。树上有一些红果子，只吃一颗便不再感到饥饿。我把上面的果子都摘了下来，带了回去。

    会发光的树，还有红色的果子，一看就知道是超凡物品，而且还是可以吃的。

    那本日记可还是保存在自己的手提包之中，艾文准备之后回到房间好好在翻看一下。

    暗紫色的海雾像被无形的手搅动，裹着腐朽的咸腥气，将“亡者号”的轮廓衬得愈发狰狞。

    这艘幽灵船刚从维多利亚号的船身下方无声穿行而过，船身布满了深褐色的海藻与贝壳，破损的船帆如褴褛的裹尸布，在夜风中发出呜咽般的声响，每一块木板都浸透着百年的海腥与亡灵的阴冷，船舷上还挂着锈蚀的铁链，随着海浪起伏碰撞，发出“哐当哐当”的空洞回响，像是来自地狱的丧钟。

    船舵前，骷髅船长伫立如碑。他的骨骼泛着陈旧的米黄色，关节处布满磨损的痕迹，眼窝中跳动着两簇幽绿的鬼火，随着呼吸（若那能称之为呼吸的话）明暗闪烁。

    他枯瘦的骨指死死扣着船舵，指节处的骨骼因用力而微微泛白，船舵上缠绕的黑色雾气与他的骨手融为一体，仿佛天生生长在那里。

    “桀桀桀——”一阵刺耳的笑声从他空洞的喉腔中溢出，带着金属摩擦般的嘶哑。他猛地抬起左手，骨指张开，黑色的烟雾便如活物般从船板的缝隙、从海雾的深处聚拢而来，在他掌心盘旋缠绕，渐渐凝聚成一只破破烂烂的木酒杯。

    酒杯周身布满裂纹，还粘着干枯的海草与细碎的贝壳，杯壁上隐约能看到暗红色的斑驳痕迹，像是干涸已久的血迹。

    下一秒，暗红色的液体凭空出现在酒杯中，粘稠如蜜，泛着诡异的暗红光晕，凑近了能闻到一股混合着铁锈与陈年酒浆的奇特气味——那是只有亡灵才能享用的“血酿”。

    骷髅船长抬手将酒杯凑到嘴边，暗红色的液体顺着他颌骨的缝隙倾泻而下，一部分顺着颈椎的骨骼蜿蜒流淌，在船板上滴落成一个个深色的印记，瞬间被木板吸收，只留下淡淡的腥气；另一部分则直接融入他眼窝的幽绿鬼火中，让火焰猛地暴涨了几分，透着更浓烈的狂热。

    “远航！远航！”他猛地攥碎了手中的木酒杯，黑色烟雾四散开来，又重新融入周围的海雾。

    嘶哑的吼声从他空洞的喉腔中爆发，带着穿透耳膜的力量，在海面上回荡，惊得远处的海鸟四散奔逃，“亡灵号再次远航！踏平波涛！吞噬生灵！”

    甲板上，密密麻麻的骷髅水手闻声而动。他们有的缺了胳膊少了腿，有的颅骨上还嵌着锈蚀的船钉，有的腰间挂着断裂的铁链，行走时发出“咔哒咔哒”的骨骼碰撞声。听到伯德船长的吼声，他们纷纷停下手中的动作——有的在修补破损的船帆，有的在擦拭锈蚀的火炮，有的则趴在船舷上，眼窝中的鬼火贪婪地盯着远方维多利亚号的方向——齐齐转过身，对着船舵的方向单膝跪地，空洞的喉腔中发出整齐划一的回应： “遵命，伯德船长！”

    吼声震得海雾翻腾，幽绿的鬼火在甲板上连成一片，如同一片幽冥火海。

    伯德船长缓缓转动船舵，“亡者号”在暗紫色的海雾中调转方向，船帆虽破，却在无形的力量牵引下鼓胀起来，拖着满船的亡灵，朝着更深沉的夜色驶