战斗中为自己证明，为自己带出来的这支铁血连队证明。

    值得一提的是，在九连升营这件事上，真正最高兴的既不是马良、田三七以及一众即将升为连长的部队骨干，也不是普通士兵，而是酒站村的孙翠。因为这个死了男人的寡妇，在她原本生活的杏花村被标定为落后分子，仅仅是因为女人要养活自己，没有多余时间去村里组织的妇女会为八路军做军鞋。后来她来到了酒站，这个由难民、从良土匪及家眷和形形色色苦难人组成的新村落。凭借着和当时九排的关系，当上了村长、妇女会主任，还兼任酒站村女兵队队长。她义无反顾地与这个新村落共呼吸、同命运，一次次与九连一起承受鬼子的无情扫荡，一次次与九连一起浴血奋战。她已经融入了这支铁血部队的方方面面，抢救过伤员，参加过战斗，帮忙建设过。她和九连一起为每一次胜利高兴过，一起为九连每一位在对敌战斗中牺牲的战士悲伤过。现在九连升了营，酒站村也跟着沾光，直接被团里评为支前拥军模范村，她也有副转正，还不止这些好事一件件往上叠，这不孙翠还被评为优秀个人，要作为先进集体到别的村子里演讲，把这女人高兴的不要不要的，这几天走到哪里都能看到挂着笑脸忙碌中的孙翠。