他在篝火旁边站了很久，他妻子从副驾驶座上侧过身看他的背影，没有催他。

    然后他朝瑞克走过去。

    “瑞克。”

    瑞克正和肖恩站在房车旁边核对路线。

    两个人同时转过来。

    “我们不去CDC了。”

    肖恩的眉头皱了一下，但他没有开口。

    瑞克看着莫拉莱斯，沉默了一会儿，然后点了下头，示意他继续往下说。

    “我有亲戚在伯明翰。”

    莫拉莱斯的声音不大，但在打包的嘈杂声中所有离得近的人都听到了。

    “灾难之前通过电话。他们那边有个社区，人不多，但有围墙。我们打算去那里。”

    “伯明翰在西边。我们现在往东去亚特兰大，方向是反的。”

    肖恩的语气听不出是挽留还是确认，但难得的没有带刺。

    “我知道。所以不能再跟你们一起走了。”

    瑞克把手里的地图折起来，往前走了一步。

    他停顿了几秒，然后伸出手，掌心向上朝对方递过去。

    “谢谢。在商场里，你替我挡住过楼梯口。我不会忘。”

    莫拉莱斯用力握住他的手，指节泛白。

    “你是个好警察，瑞克。以前是，现在还是。”

    瑞克摇了一下头。

    “路上多小心。”

    莫拉莱斯松开手，转过身来。

    他把手臂张开，先是拍了拍T仔的肩膀，然后走过去单手抱了抱格伦的肩膀，又在莫尔面前停下。

    莫尔站起来，两个人对视了一下，没有握手，但也没有之前那种剑拔弩张的僵持。

    然后莫拉莱斯朝安德莉亚走过去，安德莉亚张开手和他轻轻抱了一下。

    戴尔把猎枪靠在房车门框上，走上前去和他握了手，老人的手掌拍拍他的肩膀，没有说话。

    最后他转向李洛。

    “医生。你来的时间最短，但我妻子说，她让我谢谢你昨晚把她推进房车。”

    “她自己跑进去的。”李洛说。

    “我只来得及推了一下她的肩膀。她膝盖上的伤不算深，记得换纱布。”

    “她会记得。你也——”莫拉莱斯顿了一下，“多活几天。”

    他从自己的背包里掏出一个小塑料袋，里面装着几瓶抗生素和一卷医用胶带，递到李洛手里。

    “这是之前剩下的，你比我们更需要，吉姆也需要。”

    李洛接过去，从急救包外侧夹层里抽出一个密封袋，里面只有半瓶碘伏和几块独立包装的纱布。

    “碘伏比你手里那瓶抗生素稀释得慢，带上。”

    莫拉莱斯接过密封袋。他没有再道谢，只是把东西握在手心里，朝李洛点了一下头。

    然后转身朝卡车走去。

    引擎发动了。

    莫拉莱斯的妻子从副驾驶车窗探出头，朝留在营地的所有人挥了挥手。

    她的女儿趴在车窗另一侧，朝安德莉亚和艾米拼命挥手，眼框红红的。

    后座上，小儿子醒了，揉着眼睛问：“爸爸，我们去哪？”

    “去找叔叔。”莫拉莱斯挂挡，卡车驶上土路。

    后视镜里，房车、采石场岩壁和篝火的馀烟越来越小。

    土路尽头，他往西拐，车队往东。

    两个方向。都有人。