卡罗尔把匕首插回腰间，索菲亚从铁轨那边跑过来扑进她怀里。

    她低头看着女儿，用手指慢慢梳着她的头发，一下一下，非常慢。

    索菲亚在她怀里蹭了蹭，闭着眼睛说妈妈你身上有草的味道。

    她说那是苔藓的味道，明天带你去，那片低洼地里有好大一片。

    然后她抬起头，对着正在往篝火里添柴的玛姬说：“明天我去更远一点的地方探路。不用让达里尔单独跑一趟，只是找苔藓，我一个人目标更小，沿着排水渠走远一点，天黑之前回来。”

    玛姬把一根干松枝扔进火堆，看了她片刻。

    “你以前从来不会主动要求探路。”

    卡罗尔低头看着自己手指上还没洗掉的苔藓碎屑，又抬头看着篝火对面正在给朱迪斯喂奶的洛莉。

    “我以前总是在等别人告诉我该做什么。”

    “等艾德闭嘴，等瑞克下令，等达里尔巡逻回来告诉我哪里有行尸。现在我不想再等了。”

    玛姬没有回答。

    她把干松枝推进篝火深处，火星从火焰上飘起来，飘到仓库屋顶上方。

    索菲亚已经在卡罗尔怀里睡着了，布娃娃掉在膝盖上，被卡罗尔轻轻捡起来放回女儿怀里。

    李洛靠在仓库门口，听到篝火旁这段对话，没有插嘴。

    他只是把一块旧油布叠好放在她旁边，那是他之前在监狱用来擦匕首的油布，她说不用，她自己有。

    然后她低头继续用手指梳着索菲亚的头发。