中午的酒会，安排在一个小餐厅里。

    一张长桌，八把椅子。人少菜也少——几碟凉菜，一盘酸黄瓜，几片黑面包，还有一盆红菜汤。

    但是酒多。

    香槟、葡萄酒、伏特加，摆了半桌子。

    中方这边三个人：外贸部的朱部长、王处长，还有李大虎。

    苏方也是三个人：外贸部长帕托利切夫，还有两个副手，都是酒桌上的老手。

    朱部长跟帕托利切夫认识，一见面就握手寒喧，叽里咕噜说了一通。王处长在旁边陪着笑，时不时插一句。

    李大虎站在后面，没说话。

    入座。

    香槟先上。

    帕托利切夫举杯，叽里咕噜说了一长串。朱部长回应，也叽里咕噜说了一长串。然后大家一起干了。

    李大虎跟着干了。香槟有点甜，还行。

    然后是葡萄酒。

    红的，烈的，一杯下去，胃里开始发热。

    李大虎坐在旁边，没说话，夹了一根酸黄瓜，慢慢嚼。

    酸，脆，开胃。

    伏特加之来了。

    中型杯子，透明的酒液，闻着就冲。

    帕托利切夫亲自给每个人倒上，然后举杯，又是一长串。

    大家一起干了。

    李大虎一口闷下去，直接倒到空间里的一个小坛子里。

    帕托利切夫看着他，笑了，说了句什么。

    王处长翻译：“他说，李同志，好酒量。”

    伏特加又倒上了。一连几大杯

    几杯下去，帕托利切夫这时候开口了，说的是正事。

    王处长在旁边小声翻译：“他说，45卢布的价格，能不能再降点？哪怕降一个卢布也好。”

    朱部长笑着摇头，说了一通。

    帕托利切夫又说了几句，朱部长还是摇头。

    又喝了几杯，周部长和王处长已经不喝了。

    帕托利切夫的脸也开始红了。

    李大虎知道该自己出击了。

    立刻端起酒杯开始打圈和劝酒。

    几圈下来李大虎喝的最多，但是帕托利切夫有点受不了了。

    帕托利切夫已经半杯一口，

    他靠在椅背上，说话的声音也大了些，但内容变了。

    王处长翻译过来，语气有点微妙：

    “他说，降价的事……算了。朋友之间，不提这个。”

    朱部长笑着点头。

    帕托利切夫又举起杯，这回是对着李大虎。

    他叽里咕噜说了一通，王处长一边听一边翻：

    “他说，李同志，你救了我们莫斯科市委书记的女儿，是英雄。我敬你。”

    李大虎端起杯，跟他碰了一下，干了。

    帕托利切夫也干了，然后拍了拍他的肩膀。

    第四杯。

    第五杯。

    帕托利切夫的话越来越多，但越来越不靠谱。

    他，拉住李大虎的手，眼睛亮亮的，说了一长串。

    王处长听着听着，表情变得很奇怪。

    “他说……45卢布不够。还要加。”

    李大虎愣了一下。

    帕托利切夫继续说，越说越激动。

    王处长翻译：

    “他说，每副假肢，再加十公斤白面。这是苏联人民的心意。必须加。不加就是不把他当朋友。”

    李大虎张了张嘴。

    帕托利切夫看他没说话，急了，又叽里咕噜说了一通。

    王处长忍着笑翻译：

    “他说，李同志，你不说话就是不同意。不同意就是不当我是朋友。不当我是朋友，这酒就不喝了。”

    李大虎看看他，又看看朱部长。

    朱部长笑着点点头。

    李大虎转回头，看着帕托利切夫。

    “这……不好吧？”

    帕托利切夫听完翻译，大手一挥，叽里咕噜一大串。

    王处长翻译：

    “他说，没什么不好。十公斤，必须的。你不要，就是瞧不起苏联人民。”

    李大虎沉默了两秒。

    然后他点点头。

    帕托利切夫笑了，一把搂住他肩膀，又叽里咕噜说了一通。

    这回王处长没翻译，但李大虎猜，大概是“好兄弟”之类的。

    酒会结束的时候，帕托利切夫已经站不太稳了。

    他的两个副手扶着他，往外走。走到门口，他又回头，朝李大虎挥了挥手。

    李大虎也挥了挥手。

    等人都走了，朱部长转向他，笑着问：