上那道疤。

    对面坐着一个精瘦的黑人，剃着光头，耳朵上夹着一根烟，手里端着一杯黑咖啡，一口一口喝着。他叫韦德，汉克的副手，跟了他十几年，从越南战争时期就是战友。打过仗，杀过人，流过血，从没掉过链子。在队里话不多，但他说出来的每一句话，没人敢不听。

    旁边坐着几个小队长，有白人，有黑人，还有一个黄皮肤的——沙皮狗，华裔，祖籍潮汕，从小在新岛长大，会说一口流利的中文。他是“鬣狗”里唯一一个懂中文的人，每次接到华人客户的单子，都是他去对接。

    屋里安静了很久，只有雪茄燃烧的细微声响和墙上挂钟的滴答声。