他在黑暗中站了片刻，然后把那把短刀从腰间解下来，放在桌上。

    第二天傍晚，新田一郎出现在启德机场的出发大厅。

    他换了一身深色的西装，领带系得端正，手里拎着一个不大的行李箱，没有再佩刀。

    他排队办理登机手续时，没有回头张望，也没有刻意加快或放慢动作，象个普通的旅客正在前往一个普通的目的地。

    广播响起，他用日语播了一遍登机信息。

    他把登机牌和护照递给地勤，然后走进廊桥，没有再回头。

    飞机起飞后，他从舷窗向下看，港岛的轮廓在暮色中逐渐缩小，象一片正在被海水缓慢吞没的深色叶子，边缘逐渐模糊，最终融入海天一线的阴影里。新田一郎靠回座椅，闭上了眼睛。