“你知道他为什么怕你吗？”

    “因为我当年整他整得太狠了？”

    “不全是。”麦格教授放慢了脚步，“因为你的恶作剧从来没有伤害过他——从来没有真正伤过他一根头髮。但他拿你没办法。你做的每一件事都踩在规则的边界上，让他想罚你都找不到理由。一个管不了你的人，对你当然会又怕又恨。”

    伊斯特想了想。

    “那你呢？”她问，“你管得了我吗？”

    麦格教授没有回答，她推开北塔的门，走进去，走上楼梯。

    伊斯特跟在后面，等待答案。

    在套房的门口，麦格教授终於开口了。

    “我不管管你。”她说，推开门走进去，“我负责给你收拾烂摊子。”

    伊斯特站在门口，看著麦格教授走进客厅，拿起茶几上的茶杯，倒了一杯红茶。

    “那不一样。”伊斯特说。

    “什么不一样？”

    “你管我，和卡卡洛夫管我——不一样。”

    麦格教授端著茶杯看著她。

    “哪里不一样？”

    伊斯特走进去，关上门，靠在门上。

    “因为你管我的时候，我愿意听。他管我的时候，我只想整他。”

    麦格教授喝了一口茶，放下茶杯。

    “那我现在管你——去洗澡。你今天在风里站了两个小时，头髮上有灰。”

    伊斯特摸了摸自己的头髮，確实有点灰。

    “好。”她说，走进臥室。

    麦格教授站在客厅里，看著那扇关上的臥室门。窗外的月亮从云层后面露出了半张脸，月光照在茶几上，照在那枚还在发光的金色飞贼上。

    她拿起那枚金色飞贼，在指尖转了转。

    然后她笑了。

    很小很小的笑，嘴角弯了一个弧度，很快就收住了。

    但那个笑容的意思是——她愿意听你的。

    这就够了。