？”

    “你现在需要做的是——继续做你一直在做的事。”麦格教授拿起那本《东方快车谋杀案，翻到她刚才看到的那一页，“继续折磨穆迪，继续观察他。继续记录他的行动路线。但不要打草惊蛇——不要让他发现你知道他的身份。”

    伊斯特从窗前走过来，在麦格教授旁边坐下。

    “所以你是说——我既要折磨他，又不能让他发现我知道他是假的。”

    “对。”

    “那我能折磨到什么程度？”

    麦格教授翻过一页书，头也没抬。

    “只要不让他跑掉，不让他伤人，不让他怀疑你知道真相——其他隨意。”

    伊斯特的眼睛亮了起来。

    “你这是在授权我继续折磨他？”

    “我是在授权你——继续你的日常行为。”麦格教授的嘴角几不可见地弯了一下，“你对同事一贯如此。”

    伊斯特笑了。

    笑得很大声，笑到莉拉从厨房探出头来看了一眼。

    “小姐，你笑什么？”

    “没什么，莉拉，明天早上做酸菜燉香肠，我想吃。”

    “小姐，那是午餐吃的。”

    “那就午餐吃，早餐吃吐司和果酱。”

    莉拉缩回厨房，嘀咕了一句什么，大概是“小姐今天心情很好”。

    她確实心情很好。

    因为接下来的一周，她可以对穆迪做任何她想做的事——用合法的方式，在不暴露的前提下。

    伊斯特把脚搭在茶几上，这次麦格教授没有说“脚放下去”。

    “米勒娃。”

    “嗯。”

    “谢谢你。”

    “谢什么？”

    “谢你让我折磨穆迪。”

    麦格教授把书翻过一页。

    “我说的是继续你的日常行为。你平时对同事就是这样。”

    “对，我平时对同事就是这样的。”伊斯特的笑容更深了，“只不过现在多了一个小小的目標。”

    麦格教授没有说话。

    但她的手从书页上移开，落在沙发垫上，靠近伊斯特坐著的位置。指尖碰到了伊斯特的裤腿，停了一下，然后收了回去。

    那个动作很轻，轻到伊斯特差点没注意到。

    但她注意到了。

    她把脚从茶几上放下来，身体往麦格教授那边挪了挪，肩膀贴上了麦格教授的手臂。

    “米勒娃。”

    “又怎么了？”

    “没什么，就是想叫你的名字。”

    麦格教授继续看书，但她的身体微微往伊斯特那边靠了一点。

    壁炉里的火烧得旺旺的，把两个人的影子投在墙上，交叠在一起。

    莉拉从厨房端著一盘黄油饼乾出来的时候，看到的就是这个画面——两个人並排坐在沙发上，一个人看书，一个人发呆。茶几上的饼乾盘子里还没动过，茶已经凉了。

    莉拉把饼乾盘子往前推了推，把凉了的茶收走，换了两杯热的。

    她没有说话。

    家养小精灵知道什么时候该说话，什么时候不该。

    现在是不该说话的时候。

    莉拉走回厨房，关上了门。

    客厅里只剩下翻书的声音和壁炉里木柴燃烧的噼啪声。

    还有两个人靠在一起时才会有的那种——不需要说话的安静。