松江影视基地的晨光刚漫过仿法式建筑的尖顶，《亲爱的翻译官》剧组就已经忙开了0

    “陆总，该您上场了！”助理李依桐抱着陆锦言的西装外套跑过来，额角沾着细汗，“刚跟服装组确认过，程家阳的这套深灰西装没问题，就是袖口的纽扣得再扣紧点。”

    陆锦言点点头，接过外套穿上，手指刚扣好纽扣，就感觉衣角被轻轻拽了拽。

    回头一看，田溪薇拎着个粉色保温袋，站在身后，眼睛亮晶晶的：“小言哥哥，我给你带了三明治，牛油果虾仁的，你拍完这场戏吃。”

    “好，先放旁边，拍完再说。”陆锦言捏了捏她可爱的小脸，馀光扫到不远处的杨蜜，她正对着镜子整理裙摆，化妆师在帮她补唇釉，亮闪闪的正红色，在阳光下格外扎眼0

    今天要拍的是程家阳和乔菲的感情爆发戏乔菲在翻译失误后被客户叼难，程家阳出面解围，两人在办公室里情绪上头，最终吻在一起。

    这是全剧的关键情感节点，王鹰早上特意开了会，强调“要拍出成年人的克制与心动”。

    “各部门准备！演员就位！”王鹰的声音通过喇叭传开，场务赶紧清场，把围观的工作人员赶到警戒线外。

    陆锦言走进“办公室”场景，坐在办公桌后，很快进入状态—手指敲击键盘的速度放缓，眉头微蹙，眼神里带着程家阳特有的高冷与焦虑。

    杨蜜也走了进来，穿着白色衬衫，领口解开一颗扣子，头发微乱，完美诠释出乔菲的窘迫与倔强。

    “开始！”王鹰喊了一声，监视器开始运转。

    杨蜜按照剧本，走到办公桌前，声音带着点委屈：“程主任，我真的不是故意的，那个客户的方言太奇怪了————”

    陆锦言抬起头，眼神从冷漠慢慢软化，起身走到她面前，声音低沉：“我知道，下次注意。”

    按照剧本，接下来他该伸手扶住杨蜜的肩膀，然后慢慢俯身吻下去。

    可就在两人距离只剩一拳远时，杨蜜突然往旁边偏了一下，陆锦言的嘴唇擦过她的脸颊，落在了空气里。

    “停！”王鹰皱着眉喊停，“杨蜜你怎么回事？走位错了！剧本里写得清清楚楚，你要站在办公桌正前方，不是斜对角！”

    杨蜜立刻摆出歉意的表情，揉了揉脸颊：“对不起王导，刚才脚滑了一下，没站稳。

    再来一次吧！”

    她偷偷瞟了眼场外的田溪薇，看到小姑娘攥着保温袋的手更紧了，嘴角勾起一抹不易察觉的笑—这反应，比她预想中有意思多了。

    陆锦言没多想，只是点点头：“没事，再来。”

    第二次拍摄开始，杨蜜这次倒是没走位错，可就在陆锦言俯身时，她突然睁了眼，眼神还往监视器的方向飘了一下。

    “停！”王鹰的声音更无奈了，“杨蜜！乔菲这时候是动情了，不是在看我有没有拍清楚！闭眼！情绪给到位！”

    “哎呀，对不起对不起！”杨蜜笑着道歉，从助理手里拿过水杯喝了口，“今天早上没喝咖啡，脑子有点懵，再来一次，这次肯定行！”

    她又看向田溪薇，发现小姑娘的脸颊已经红了，正低头跟李依桐说着什么，看起来有点坐不住。

    剧组工作人员也开始小声议论，”蜜姐今天怎么回事啊？平时拍吻戏挺利索的。”

    “谁知道呢，说不定是想找感觉？”

    “我看不象，你看她刚才瞟小田那眼神，八成是故意的！”

    “可不是嘛，小田脸都红透了，估计要生气了。”

    李依桐也看出不对劲，碰了碰田溪薇的骼膊：“小田，别往心里去，蜜姐可能就是状态不好。”

    田溪薇摇摇头，声音有点闷：“我知道————就是觉得————小言哥哥会不会不舒服。”

    她不是生气杨蜜，是心疼陆锦言明明没做错什么，却要反复配合。

    第三次拍摄开始，这次杨蜜既没走位错，也没睁眼，可就在两人嘴唇快要碰到时，她的头发突然垂了下来，正好挡在中间。

    “停！”王鹰直接从监视器前站起来，保温杯重重放在桌上，“杨蜜！你今天造型师没给你喷发胶吗？头发怎么老掉下来！”

    杨蜜假装慌乱地撩头发，眼神却带着点狡黠：“早上喷了的呀，可能是刚才低头太多，散了。王导再给我一次机会，我这次把头发扎起来！”

    场外的田溪薇终于忍不住了，眼圈有点红，拉着李依桐的手说：“依桐姐，我们去那边等吧，这里好吵。”

    她怕再看下去，自己会忍不住冲上去一不是跟杨蜜吵架，是想把陆锦言拉走，别再拍这种戏了。

    陆锦言这时候也察觉出不对劲了一杨蜜平时拍戏很专业，很少犯这种低级错误，三次NG，每次错得都恰到好处，明显是故意的。