“好歹咱也受过你家的一饭之恩，这点小忙还是会帮的。”

    她曾在橘井家的槛刀祭典上大闹过一场，还在临走之际顺手牵羊，拿了一大堆橘井家用来祭祖的点心水果。按照她的逻辑，吃了人家的东西，就等於欠了人情。

    现在人家遇难了，出手相助，这才是符合武士道义的行为。

    “多谢”

    未曾想到大名鼎鼎的第一剑豪宫本武藏的英灵居然如此好说话，橘井琴终於露出鬆了口气的笑容。

    可还没等她再做些什么，一股寒意就从脑门升了起来。

    原来是那个领头的美国僱佣兵，已经用一把自製的弩枪对准了她的脑袋，开始自顾自地发號施令。

    “hey! you, sarai won!”（喂！那边的武士女！）他用枪指了指宫本武藏，又指了指橘井琴，“drop your swords, hand over your gic equipnt! or i』ll blow this college girl’s head off!”（赶紧放下刀，交出你的魔术礼装！否则我就打爆这个女大学生的脑袋！）

    其余两人也拿出手枪和弩枪对准宫本武藏，形成了交叉火力。

    “do it now! we’re not joking!”（马上照做！我们不开玩笑！）

    他们显然是把宫本武藏当成了普通的参赛者，以为用人质就能逼她就范。