开车门。

    “上车吧。三小时能到。”

    奥维恩让哈利和罗恩先上车，车夫把行李箱搬进后备箱。海德薇的笼子放在座位旁边。车夫关上车门，爬上驾驶座。

    “坐稳了！”

    他拉起缰绳，吹了个口哨，飞马展开翅膀。马车缓缓升空，起初有点摇晃，但很快平稳下来。他们飞过伦敦的屋顶，越飞越高。

    从车窗看出去，整个城市在脚下逐渐变小。罗恩兴奋地指着下面的街道和建筑，哈利也趴在窗边看。奥维恩靠在座位上，闭上眼睛，整理着思绪。

    马车飞了大约一小时，已经离开伦敦，飞过田野和村庄。天气很好，阳光明媚，能见度很高。偶尔有麻瓜飞机从旁边飞过，但好在飞马和马车都施了隐形咒，不会被看见，自然也不会上什么麻瓜报纸头条。

    “教授。”哈利突然开口，“您以前在德姆斯特朗时，也坐过这种马车吗？”

    奥维恩睁开眼睛：“坐过几次。但德姆斯特朗在雪山里，飞行条件更差。有时候会遇到暴风雪，或者强气流。”

    “那怎么办？”罗恩问。

    “要么硬飞过去，要么找个地方降落等天气好转。”奥维恩说，“也有一回是坐雪橇过去，那回的雪非常大，等到了学校，领头的教授已经发现门都被雪埋了。”

    这故事是他编的，但两个孩子明显已经信了。

    “听起来比霍格沃茨特快刺激。”罗恩说，“要是我在德姆斯特朗上学就好了。”

    “小心我告诉你妈。”奥维恩说，“再说了，刺激也不全是好事，我宁愿坐火车。”

    他们又飞了一会儿。车夫在前面哼着歌，偶尔调整方向。飞马很稳，翅膀有节奏地扇动。

    下午一点左右，他们开始看见苏格兰高地的山脉。山峦起伏，湖泊像宝石一样镶崁在绿色的大地上。天气依然很好，只是云层开始增厚。

    “要下雨了。”车夫回头说，“不过我们应该能在下雨前到。”

    又飞了半小时，霍格莫德村的轮廓出现在远方。那是个坐落在山脚下的小村庄，屋顶在阳光下闪闪发亮。车夫开始降低高度。

    “我只能送你们到村子。”他说，“再近会被防护魔法拦下来。”

    “可以。”奥维恩说。

    马车降落在一片草地上。车夫跳下来，帮他们搬行李。奥维恩付了小费，车夫满意地点头。

    “祝你们顺利。”他重新爬上驾驶座，拉起缰绳。马车再次升空，朝来时的方向飞去。

    现在只剩下他们三个人，站在苏格兰高地的草地上。远处是霍格莫德村，更远处是霍格沃茨城堡的轮廓。

    “现在怎么过去？”罗恩问，“走过去？”

    “走过去要一个多小时。”奥维恩看了看怀表——下午两点，“我们得快点，赶在开学典礼前到学校。”

    他抽出魔杖，对着行李箱施了个漂浮咒，让它们跟在他们身后飘浮。然后开始朝霍格莫德村走去。

    草地很软，走起来不太费力。天气确实变了，云层越来越厚，风也开始变大。但尚且没有下雨。

    走了大约半小时，他们看见前方有个人影。那人站在路边，穿着深

    她看见他们，快步走过来，表情严肃。

    “西尔弗伦教授。”她说，“邓布利多告诉我你们会从这边过来。一切都顺利吗？”

    “还算顺利。”奥维恩说，“飞马马车，三小时路程。”

    麦格教授看了看哈利和罗恩，两人都看起来完好无损。“站台出什么事了？”

    “墙壁关闭了。”奥维恩说，“家养小精灵的魔法，打不开。这两个孩子被关在外面了。”

    麦格教授的眉头皱得更紧：“这是严重事件。我们必须立刻报告魔法部。”

    “先回学校再说吧。”奥维恩说，“邓布利多还在等我们。”

    麦格教授点点头，转身带路。她没有走霍格莫德的主路，而是绕到村子侧面，沿着一条小径上山。这条路要都许多，不过胜在隐蔽。

    “为了避免被人看见。”她解释说，“虽然今天霍格莫德没什么人，但还是小心为好。”

    他们沿着小径走了大约四十分钟，终于到达霍格沃茨的大门。铁门自动打开，他们走进去，沿着车道走向城堡。

    城堡在下午的阳光下显得格外宏伟。塔楼高耸，窗户反射着光芒。几只蒲绒绒在草地上散步，看见他们时好奇地张望。

    麦格教授直接带他们去校长办公室。石象鬼跳开，旋转楼梯带他们上去。门开着，邓布利多坐在办公桌后，桌上摆着茶点。

    “啊，回来了。”他站起来，“一切顺利？”

    “顺利。”奥维恩说，“飞马马车，按时到达。顶多伤了你的钱包。”

    “唉，人老了