少遍了，高尔？”马尔福有点不耐烦，“我爸不肯告诉我。他说那件事保密，知道太多对我没好处。但他提过一句，说上次打开密室的那个人，很聪明，很厉害，后来做了很多大事。”

    “大事？”雅迪拉问。

    马尔福耸肩。“不知道。反正后来不在学校了。”

    雅迪拉和赫敏交换了一个眼神。

    马尔福站起来，伸了个懒腰。“算了，无聊死了。你们谁想玩巫师棋？我赢了一下午了，换个对手。”

    罗恩赶紧说：“我不下。”

    “我也……”哈利刚想拒绝，突然意识到克拉布平时跟高尔玩棋，连忙改口，“我下。”

    马尔福看了他一眼，从柜子里拿出棋盘，摆在桌上。哈利坐过去，心里直发怵。他下棋的水平连赫敏都赢不了，更别说马尔福。

    果然，十分钟后，他的国王被将死了。

    马尔福得意洋洋。“你比以前更蠢了，克拉布。”

    哈利忍着，没说话。

    雅迪拉站起来，走到窗边往外看。“天黑了。”

    “废话，冬天黑得早。”马尔福说，“你们几个今天怎么回事，一个个怪怪的。”

    赫敏的心跳漏了一拍。

    雅迪拉回头看他。“怪什么？”

    “话多。”马尔福指着罗恩，“高尔今天话特别多。达芙妮今天话特别少。特雷西以前不怎么看人，今天老是抬头。克拉布下棋比以前更蠢。”他盯着哈利，“你们几个不会被人冒充了吧？”

    哈利手心冒汗。

    雅迪拉笑了一下。“你是不是无聊疯了？我们几个在这儿待了一下午，谁能冒充？”

    马尔福看了她几秒，然后耸耸肩。“也许吧。这鬼地方，待久了容易发疯。”

    他站起来，走到壁炉边，往里面扔了几根柴。绿色的火焰跳了跳。

    赫敏悄悄看了一眼时间——过了四十分钟了。还剩二十分钟。

    “对了，”哈利又开口，“阿兹卡班是什么地方？”

    马尔福回头看他，一脸不可思议。“你今天是怎么了？克拉布，阿兹卡班你都不知道？”

    “忘了。”哈利说。

    马尔福翻了个白眼。“巫师监狱。关那些最坏的罪犯的地方。摄魂怪守着，进去的人没几个能活着出来。上次打开密室的那个人，后来就关在那里，听我爸说死在里面了。”

    哈利想起西尔弗伦教授。他被抓的时候，魔法部的人说的也是阿兹卡班前科。

    “那西尔弗伦教授……”他忍不住说。

    马尔福的脸立刻拉下来。“别提那个人。他跑了，魔法部现在到处抓他。我爸说他是阿兹卡班逃出来的，德姆斯特朗的那些人都不正常。”

    “他教过我们变形术。”雅迪拉说，“教得挺好的。”

    马尔福瞪她一眼。“好什么好？他跟波特他们混在一起，能是什么好东西？我爸说德姆斯特朗出来的都有问题，迟早会被抓回去。”

    雅迪拉没接话。

    赫敏看了看时间。还剩十分钟。

    “我得回去了。”她站起来，“我妈说晚上要给我写信。”

    马尔福摆摆手。“走吧走吧，无聊死了。”

    雅迪拉也跟着站起来。“我也走了。”

    罗恩和哈利对视一眼，也站起来。

    马尔福看着他们四个一起往外走，突然说：“你们几个怎么一起走？”

    罗恩脚步顿了一下。“顺路。”

    马尔福皱起眉头，还想说什么，但坐在旁边的家伙突然打了个嗝，吸引了注意力。

    四个人快步走出斯莱特林公共休息室，门在他们身后关上。

    走廊里很暗。他们走到拐角处，躲进一个空教室。

    哈利低头看自己的手，手指正在慢慢变回来。克拉布那又粗又短的手指在缩回去，变成他自己的。

    “时间到了。”赫敏喘了口气，靠在墙上。

    罗恩的脸也在变，下巴出来了，眼睛恢复正常。“吓死我了，他最后那个眼神，我真以为要被发现了。”

    “你说太多了。”雅迪拉看着罗恩，“高尔没那么多话。”

    “我知道，但我控制不住。”罗恩说，“不过问出来了，不是吗？他知道的不多，但他爸知道。”

    哈利点头。“而且他家有密室，客厅地板下面。他爸藏了什么东西。”

    “还有阿兹卡班。”赫敏说，“上次打开密室的那个人，后来关进去了，死在里面。如果那个人是五十年前的事，那应该早就死了。所以这次的是另一个人。”

    雅迪拉摇头。“也可能是同一个人，如果没死的话。”

    “怎么可能？五十年了。”

    “巫师命长。”雅迪拉说，“邓布利多教授一百年前的人，现在不也活着？”