那两个人愣了一下，然后其中一人扯开嘴角，古怪地笑了一声：“进去吧。”

    他推开门走进去。

    酒吧里面比外面看着大，灯光昏黄，烟雾缭绕。吧台边上坐着几个人，角落里也坐着几个，都在低声说话。墙上挂着一幅画，画里是一只巨大的猫头鹰，眼睛就象活着一样，转动着，盯着每一个进来的人。

    他走到吧台前，要了杯啤酒。

    酒保是个光头，脸上有刺青，看他的眼神有点警剔。“第一次来？”

    “第一次。”

    “谁介绍的？”

    他推了一张五马克的纸币过去，“路过，听别人说这的酒好。”

    光头盯着他看了几秒，显然没信，但他接过了那张纸币，“那就多喝点。”

    他端着啤酒找了个角落坐下，慢慢喝着，听着周围那些人说话。声音很杂，听不太清，但能听到几个词——英国，魔法部，还有霍格沃茨。

    他坐了一个小时，什么有用的都没听到。结帐走人的时候，门口那两个人又看了他一眼。

    接下来几天，他每天晚上都去。坐的位置倒是经常换，吧台边，角落里，靠门的地方。酒保看见他，眼神从警剔变成习惯，后来还主动问他今天喝什么。墙上那只猫头鹰的眼睛一直盯着他，不管他坐在哪儿，都能感觉到那种被注视的感觉。

    直到那个晚上，他听见了有用的东西。

    那天他坐在角落里，旁边那桌坐了四个人，穿着挺考究的，说话声音压得很低，但幸好他离得近，能听个大概。其中一个人提到了“黑魔王”，奥维恩假装在算货物单，侧耳听着那边人的谈话。

    “……英国那边又出事了。”

    “什么事？”

    “霍格沃茨——密室和石化案，听说了吗？”

    “听说了。但那跟我们有什么关系？”

    “关系大了。”那人压低声音，凑得更近，“被石化的都是麻瓜！”

    说明什么？没人回答，但几个人的眼睛都亮了一下。

    “哈！他们是不是还把邓布利多那个老疯子赶下台了？还多抓了两个人！据说其中一个还是德姆斯特朗出来的。”

    几个人沉默了一会儿。奥维恩端着杯子，假装在看墙上的画，耳朵却竖得尖尖的。

    “主人肯定要回来了。”第一个说，声音很尖，里头带着一种狂热，“我们得帮助主人。”

    “怎么帮？霍格沃茨我们进不去。”

    “进不去也得想办法。”那人说，“而且不止那一个。你知道我这次来是干嘛的吗？有人托我带个消息，说聚会提前了，下周，老地方。”

    “什么消息？”

    “别问了，到时候就知道。格雷维斯要亲自主持。”

    他们结帐走了。奥维恩坐在那儿没动，把那几个人的脸记住了。

    格雷维斯。他在弗里茨嘴里听过这个名字。柏林圈子的头目，伏地魔的忠实信徒。

    第二天他跟踪了其中一个人。那人住在城南一栋老房子里，每天傍晚出门，半夜回来，有时候还带着别人。他蹲了三天，摸清了规律。

    然后他动手了。

    那天晚上，那人从酒吧出来，拐进一条小巷子。奥维恩跟在后面，幻身咒加无声咒，靠近了都没被发现。走到巷子深处，他抬手一道昏迷咒，那人往前一栽，倒在地上。

    他把人拖到更暗的地方，搜了一遍。口袋里有一把钥匙，几张钞票，还有一张叠起来的羊皮纸。他展开羊皮纸，上面写着一个地址，时间是下周三晚上十点。地址是柏林北郊的一个地方，下边写着“老橡树庄园”。

    他把东西放回那人口袋，又用了一个遗忘咒，确保他醒来不记得今晚的事。随后他转身消失在夜色里。

    周三晚上，他去了那块地方。

    那是一栋老别墅，藏在柏林北郊的一片树林里。远远就看见门口站着人，大约有四个，手里都拿着魔杖。他绕着别墅转了一圈，发现后门也有人守着，窗户上都拉着帘子，但偶尔有光透出来，里面人不少。

    他站在树林里，用原形毕现扫了一遍。别墅周围布满了警戒咒语，有的是探测入侵者的，有的是报警的，还有几个没见过的，估计都是黑魔法。那些咒语密密麻麻，像蜘蛛网一样把整栋房子罩在里面。

    他第二天回去找了弗里茨。老头看见他回来，明显松了口气，但没多问，只是招呼他坐下吃饭。

    “遇到麻烦了？”吃完饭，老头问。

    “有点。”奥维恩说，“要进一个地方，进不去。”

    “什么地方？”

    “北郊的一块地方，周围全是警戒咒语。叫老橡树庄园。”

    弗里茨愣了一下。“那是格雷维斯的地方。”

    “你知道？”

    “知道。柏林圈子里的人都知道。”老头说，脸上的表情有点复