柯蒂斯律师事务所，前台。

    “你看见门口那群人了吗？”

    门外的街沿上停着一排重型摩托。

    十几个穿皮背心的男人靠在车座上，臂膀上爬满了纹身。

    “士兵协会的人。”

    前台接待员头也不抬：

    “今天有个案子，他们陪战友来的。”

    “战友？”

    沃伦挑了挑眉毛：“哦！那个离婚咨询啊！拖到现在还没完，也真是够可以的。”

    他把咖啡杯搁在台面上，摇了摇头：

    “得叫保安盯着点。一群满身酒气的退伍兵堵在门口，客户看见象什么话。”

    “门口的人，是在等谁的案子？”

    柯娜从电梯间走出来，神情冷淡。

    “你不知道吗？

    罗宾克手上那个，甩给初级律师了。

    叫什么来着……那个华裔小子？”

    “林克。”

    “对，就是他。”

    沃伦弹了个响指，笑容变得意味深长：“但愿他能对付完那大头兵。

    这案子明摆着是个炸弹，罗宾克自己连卷宗都没翻过就甩出去。

    那群红脖子要是对服务不满意，还不得把他给生吞了？”

    旁边几个路过的律师也凑了过来。

    “罗宾克也太不象话了，推个下面人去顶雷。”

    “可不是嘛。反正是公益咨询委托，赢了没提成，输了不扣业绩，他压根没打算认真打。”

    “可怜的孩子。”

    沃伦听着，脸上的始终挂着一丝漫不经心的刻薄。

    他一点也不喜欢这个跟自己同期的华裔初级律师。

    也许是种族歧视，也许是本能的对书呆子的厌烦。

    他真的很想看看这位“好好先生”最后会落个什么下场，或许可以给他阴暗扭曲的内心提供一丝乐趣。

    柯娜站在一旁，一言不发。

    她的目光越过玻璃大门，落在门外那群摩托车上的人身上。

    昨夜林克打断她时那双眼睛，那种不再躲闪的笃定自信。

    她有种莫名预感，今天这场案件，说不定会让人大跌眼镜。

    “你们说，林克不会被那个当事人打了吧？”有人忽然开口。

    “别瞎说。士兵协会又不是黑帮。”

    “可那是个红脖子，又刚从战场上回来。就算不动手，吵起来也够难堪的。”

    沃伦懒洋洋地补了一句：

    “外面可有十几个他们的人。

    要是那大头兵气冲冲地走出来，从今往后林克在律所还怎么待？

    罗宾克就能顺理成章地把他开了。”

    他低头看了一眼手表。

    “谈得够久了。这个点，要么已经谈崩了，要么就是被吼懵了缩在墙角等救。

    走吧，大家去悄悄看一眼。

    万一真出人命了，也能帮忙叫911。”

    但他话没说完。

    走廊尽头，三号会议室的门打开了。

    所有闲聊的人同时噤声，因为那正是士兵协会预定的那间。

    但奇怪的是，大家预见的狼狈场景和大声吼叫却并未发生。

    最先走出来的是林克。

    步伐稳稳当当，那件朴素的半旧西装不知为何，今天显得格外笔挺。

    脸上没有惯常那种低眉顺目的表情，而是一种松弛的、从容的神态。

    很显然案件交涉的还不错。

    沃伦的笑容僵在脸上。

    但真正让所有人说不出话的，是林克身后的那个人。

    那个多次来到律所捣乱的红脖子，此刻正跟在林克身后低着头，温顺极了。

    那张被酒精和愤怒折磨得满是沟壑的脸上没有半点戾气。

    两个人一前一后穿过走廊，经过前台。

    在场的其他律师自觉站在两旁，在人群为他开辟了一道通往门口的道路。

    鸦雀无声。

    林克走到玻璃大门前，停下脚步，转身对着目定口呆的同事们微微一笑。

    “大家早。”

    语气如平常一般，却让人觉得各位陌生和不习惯。

    然后他抬手，推开了大门。

    门外的街道上，人流涌动。

    那群靠在摩托车上的老兵几乎同时站直了身子，目光齐刷刷地投向丹尼尔。

    他们象是在等一个信号。

    丹尼尔走到台阶边缘，站定。

    他深吸一口气，仰头对着天空吼出三个短促粗粝的音节。

    是某种只在军营里流传的口令。

    吼声落地的一瞬间，十一个老兵同时挺直了脊背。

    安静了