程不超过十秒。

    过了一会儿，艾拉站起来，抱着马尔科姆走到德肖恩身侧，声音压得很低，带着恰到好处的怯懦：

    “孩子尿布湿了。我去盥洗室换一下。”

    德肖恩正嚼着一块牛排，头也没抬，只是挥了挥手，象是在驱赶一只飞虫。

    艾拉转身，抱着马尔科姆朝餐厅侧廊走去。

    她没有去盥洗室。

    她穿过走廊，推开侧门，走进餐厅后面的小巷。

    夜风冷得她打了个哆嗦，但她没有停下脚步。

    巷口停着辆亮着双闪的黑色越野车。

    副驾的门已经打开了。

    莫妮卡。

    那个三天前伪装成社工敲开她家门的中年黑人女性正站在车门旁朝她伸出手。

    “上车，我们走。”

    艾拉把马尔科姆递给她，爬进后座。

    车门关上的那一刻，她听到远处传来一阵急促的刹车声和密集的脚步声。

    结束了。

    那个恶魔一般的团体和家庭就此结束了，她好象真的迎来了新生。

    她在心里对自己说。

    不管接下来发生什么，都结束了。

    ……

    餐厅里，德肖恩刚把一块沾满黑胡椒酱的牛肉塞进嘴里，餐厅的大门就被从外面猛地撞开了。

    两道实木大门弹向两侧墙壁，发出一声沉闷的巨响，震得吊灯都在晃动。

    十几个穿着深色战术外套、防弹背心上有黄色反光标识的人从三个方向同时涌入。

    正门、侧廊、厨房信道……

    每一条可能的出口都同时被封死。

    他们的动作干净利落，枪口压低着指向地面，但手指都在护弓内侧，显然已经来到了随时战斗的姿态。

    “所有人！双手放在桌上！不要动！”

    安盾保安公司的人。

    德肖恩的小弟们有的试图去摸腰间，但动作慢了半拍……

    他们今晚都穿着西装外套，枪不在腰上，而在椅背挂着的夹克里。

    有一个反应最快的脏辫小弟已经把手伸进了外套内袋。

    但下一秒，一道红外瞄准光就点在了他的额头上。

    他的手慢慢从衣服里抽出来，举过头顶。

    “都他妈别动！”

    这群不速之客粗暴的吼道。

    那脏辫小弟低声道，声音里带着自己都没察觉到的颤斗：

    “老大，他们……”

    德肖恩没有动。他的手还握着酒杯，指节因用力而发白。

    他认出了这些人……

    那些在金斯顿花园执行强制令时站在警车后面的与警方一起合作的黑色战术背心。

    他们是安盾安保的人，专门为富人处理事情的手下。

    “你们有搜查令吗？”

    但此时此刻德肖恩依旧发问，声音里还保持着最后一丝镇定。

    因为他知道这些安保公司的人并没有将自己约束和抓捕的权利。

    “不需要。”

    一个声音从正门方向传来。

    低沉，简短。

    克劳斯从正门走进来。

    他穿着一件深蓝色的安盾战术夹克。

    他身后跟着两个便衣模样的男人，穿着深色夹克，胸前挂着证件，眼神冷静得象是在参加例行会议而非突袭行动。

    这两人不是安盾的人。

    他们是克劳斯通过昔日在军中的关系网络从费城ATF联邦探员办事处请来的联邦探员。

    不是市警局，不是州警，是直接向联邦调查局地区主管汇报的联邦执法官。

    他们的辖区函盖跨州毒品和枪支犯罪，而安盾公司作为注册的联邦承包商，有权在协助联邦执法行动中提供战术支持。

    这一切都有法律依据，一切都经得起法庭审查。

    克劳斯的声音在突然安静下来的餐厅里回荡：

    “你涉嫌违反联邦《管制物质法案》和《枪支管制法》，跨州贩运非法药物和枪支，今天我们趁你跟庄家见面的时候将你捉拿。

    两项联邦重罪摆在这里，我想配合调查，这是你唯一的选择。”

    “跨州贩毒？”

    德肖恩站起身来，酒杯从桌沿滚落，摔碎在地板上，威士忌溅在他那双崭新的鳄鱼皮鞋上：

    “你们疯了！我们他妈的今天只是在这里吃饭！

    这他妈是我和我的老婆孩子，还有兄弟们的一场家庭聚餐！

    你们到底有什么证据？”

    “要证据？”

    另一个声音从克劳斯身后传来。

    林克从正门走了进来。