里咕噜的说什么呢！”

    吕尧和林万象忍不住笑了起来。

    英语这类语言其实是有很多冗馀设置的，而这些冗馀设置的存在并不是为了更加准确的进行思想表达，很多冗馀词汇的存在是因为西方世界对贵贱之别近乎病态偏执的坚持，在漫长的中世纪时期，有些词汇是只有贵族才能说的，有些词汇则是只能贱民来说。

    于是在同一个语言中，就发展出两套截然不同的词汇体系。

    当然，东大古代也有贵贱之别，比如“朕”，“寡人”，“本官”，“上官”，“本座”等等词汇都是贵族专属的称呼，平民说这些词汇那就是逾矩，是要被判刑的，在等级森严这方面，其实东西方都一个鸟样子，毕竟人类就这个鸟样嘛。

    几千年来，麦子收了一茬又一茬，人也换了一茬又一茬，可人性，还是那个人性。

    只不过因为汉语言设计逻辑和西方语言设计逻辑不同，专属称呼再多却也都还在一个语言体系里，但西方世界的语言却是不同的—它的底层设计逻辑就意味着，每当这个世界发生变化时，出现以前没有的全新事物时，他们就必须结合过去，或者现在词根发展，重新创造出一个词汇出来。

    这就导致英文词典的词汇量越来越多，到如今已超百万之众。

    而这种冗馀语言体系带来的一个巨大弊端就是—一这种语言会无意识的创造出大量的功能性文盲，功能性文盲指的是那些拥有阅读，书写，以及计算能力的人，但是却缺乏利用这些能力来处理某些日常生活事务的人。

    和那些不能用任何语言阅读或书写，甚至不能够读写简单句子的文盲不同，功能性文盲是相对于传统文盲而言的，现在的社会发展太快，新事物不断地应用于我们的生活当中，由于有些人由于种种原因（没机会或心理抵触）没有接触这些事物，久而久之，就不太适应这个社会，就成为功能性文盲。

    在这个定义下，西方世界几乎每个人都是功能性文盲。

    即便是受过高质量教育的医生，却也看不懂专业法律条文，这里的“看不懂条文”可不是说能阅读但不理解，而是连阅读都做不到————因为西方世界对信息壁垒的堆砌，很多专业性词汇已经刁钻古怪到不是本专业的人压根看不懂的程度了。

    甚至即便都是学医的，不同科室的医生都可能完全看不懂对方的专业书。

    所以，在西方世界，看病必须要有医生开具的证明和处方；报税必须找专门的报税人；打官司更是必须找专门的律师—一—强大的信息壁垒下，一个普通人想在那样的世界生活，真的会非常艰难。

    但这种情况在东大这边就不怎么存在，即便你不懂法律，可当法律条文被清淅的只给你看时，你能从文本的组合排列中明白这到底是给啥，即便是那些奇奇怪怪的疑难杂症，也能通过病症的名字望文生义，有个简单大概的了解。

    就好比“阿尔茨海默综合征”这个病，如果没听说过这个病的人忽然听到这个病名，你懵不懵逼？可我要跟你说这是“老年痴呆”，你是不是瞬间就懂了？

    语言上的差别就在这里。

    不过吕尧没空跟卢克诺赛克聊这些，他只是简单地说道：“汉语言中的成语，典故就象是计算机语言中的“超链接”，很短的一个字背后，往往就代表着一个年代久远的故事，这些故事在东大，已经通过基础教育全面普及出去了，已经形成了说出来就知道大概是什么意思的程度了。”

    “但您给的这个语言翻译耳机————”

    说着说着，吕尧就忽然听到耳机中传来“滴滴”的声音，那是电量告急的提示音。

    吕尧不由得把那个老式蓝牙耳机一样的耳机摘下来，笑着看向卢克诺赛克，卢克诺赛克打了个响指，随行翻译立即进入状态，卢克诺赛克跟着才继续说道：“很抱歉，这个实验机型，不管是在续航，还是翻译能力上，都有点不尽如人意，让吕先生您看笑话了。”

    吕尧连忙说道：“哪里哪里，这个东西还是很有意思的，我刚才的表情可不是那个意思，希望诺赛克先生你不要误会我的意思啊。”

    随行翻译的眼角不由得跳了跳，脑子里跟着运转了两三秒才开始翻译吕尧的话语，等听懂了翻译的翻译，卢克诺赛克不由得哈哈大笑起来，他拍着膝盖笑道：“吕先生，我得承认您是个非常有趣的人，如果彼得在这里的话，他一定会非常的喜欢你！”

    “虽然你看起来一本正经的，但你的骨子里却非常的风趣幽默，带着叛逆和玩世不恭，最最关键的是！您非常的有才华啊！彼得这次没来真的是亏大了！我相信他一定会特别愿意招募您进入我们的合伙人团队的。”

    聊了这么半天，双方终于结束了对彼此的试探，开始单刀直入，进入主题了。

    吕尧笑了笑：“我很有才华吗？我怎么不知道呢，我又不会技术，也没有特别的投资理财