，村东头的老光棍三杨家，渐渐成了有翠吃饭的落脚点。

    有运最烦上学，好不容易坚持读到小学毕业，说什么也不愿继续上学，便跟着父亲学兽医。

    但他的心思没用在学技术上，只想着替父亲收钱，回来后好赌钱。

    钱输光了，又偷着把爷爷奶奶留下的床、柜子、桌子等物件都卖光了。东平知道后也没急，只是一味地宠着他，觉得哪天赶上运气好了，说不定能赢大钱。

    有翠就喜欢上学，但上了两年，因家中困难和需要干活，被迫辍学回家劳动，只好用哥哥的课本坚持自学。

    有运从小就得到父亲的宠爱，经常欺负有翠，说她是捡来的。有翠知道父亲喜欢哥哥，不喜欢她，所以只好默默地忍着。

    后来，有翠听村里人也说她是捡来的，但她不信。

    直到有翠十四岁那年，养父无意中的一句话，让她得知：有运三岁时母亲就已经去世，她比有运小四岁，两人不可能是一母所生。

    这时，东平才告诉她实情，但有翠仍然把他当作自己的亲生父亲看待。

    有翠十七岁那年，村东头的老光棍三杨给她做了一身蓝色的灯芯绒衣服。这是她记事以来，第一次穿上新衣服。

    有运得知后很生气，拿着这衣服就去找三杨，问他是什么意思：自己穷得叮当响，为什么要给有翠做新衣服？

    三杨说：“我一个快四十的残疾人，难得有这么一个孩子跟我亲。我一直有个心愿，想为孩子做件衣服，这有什么问题吗？”

    “谢谢你的好意，她不需要别人的衣服，请你以后离她远点。”说完，就把衣服扔给他。

    三杨三岁时，在门前被一阵旋风刮倒后，就站不起来了。老人们说这是阴风，孩子是中了邪，没救了，一辈子也站不起来了。父亲曾经想把他扔到河里淹死，母亲知道后赶紧把他追回来，留下了这条命。

    几个月后，他不但能站起来，而且还慢慢能走了。长大后，只是腿有点瘸，干不了重体力活。因为在杨家排行老三，所以大家当面都喊他三杨，背后都称他老光棍。

    三杨觉得有翠的童年跟他一样不幸，所以非常同情她，把她当作自己的女儿看待。有翠童年基本上是吃他的饭长大的，她觉得这个世上只有杨叔是真心地疼爱她。

    后来，有翠又偷偷地把衣服拿回来，用旧衣服包好，藏在箱子最底下。

    过年时，她穿上这身新衣服到各家拜年，逢人便说这是杨叔给她做的。许多人在背后议论，说这孩子从三岁开始就跟着两个大男人过，没人教她什么是羞耻，连这事都往外说。

    有翠十八岁那年发生的一件事，把东平父子俩气疯了。

    一个寒冬的晚上，有运正在赌场玩得起劲，有涛跑过来，把他拉到门外，跟他说：“有翠又找老光棍去了。”

    有运不以为然地道：“去就去呗，有什么好大惊小怪的？”

    “她睡到老光棍床上去了。”

    有运瞪大了眼睛：“你胡说！”

    “我亲眼看见的，不信你去看看。”

    有运跑到三杨家，进房门时，三杨拦着不让进，但有运已经看见有翠光着身子从三杨的被窝里钻出来。气得他一掌将三杨击倒在地，上前给了有翠几个耳光：“不要脸的东西，跟四十多的老光棍睡，你想男人是不是想疯了？”

    没等有翠扣上衣扣，也不听三杨和有翠的解释，他就将有翠夹在咯吱窝下连拖带拽地带走了。

    到家后，他又将有翠的衣服扒掉，拿起木棍使劲地打。有翠越解释，有运打得越狠，最后她只是一个劲地哭，什么也不说了。

    有运觉得还是不解气，跑到赌场把父亲喊回来，指着有翠怒吼：“这个贱女人，我要跟她离婚！”

    东平道：“你们就没结婚，离什么婚？”

    有运接着说：“那更好，赶紧把她嫁出去，别让我再见到这个小贱货！”

    有翠一边哭一边说：“爸，我是冤枉的，我和杨叔什么事都没有。”

    东平问：“那你怎么睡到他的床上去了？”

    有翠说：“我路过他家门口时，他一盆水正好泼到我身上，我衣服和身上都湿了。他让我把衣服脱了烤一烤，进被窝暖暖身子。”

    有运道：“为什么不回家烤？”

    “家里没人帮忙。”

    “别狡辩了，衣服都给你做了，你肯定早就跟他睡了。”

    “没有，从来都没有。”有翠很委屈地说。

    东平也觉得可疑，否则，三杨不可能给她做衣服。

    他知道，有运和她虽然没举行婚礼，但两人早就那个了。为什么两个男人都没能让她怀孕？难道她不能生育？

    有运是独苗，就靠他给老张家续香火。东平想，不能让她跟有运结婚，但也不想马上让她嫁人——家里的活需要她干，必须等有运结婚后再说。

    从这