矢野雄大左右看了看，象是在确认自己有没有听错。

    他先看左边的金毛耳钉男。

    那个手下手里还拎着那个空啤酒瓶，瓶底在掌心里一下一下地敲着，嘴角挂着一丝没来得及收起来的笑，但那笑已经僵了——因为他也听到了龙崎真的话，也正在判断这句话的分量。

    矢野又看右边那个手插在皮夹克口袋里的壮汉，壮汉的嘴角抽了一下，那个表情介于“这人是不是有病”和“这人是不是真的不怕死”之间。

    然后矢野笑了。

    不是那种被打动了的笑，是那种在歌舞伎町混了十几年、听过无数句不知天高地厚的狠话之后，习惯性的、带着轻视的笑。

    他笑起来的时候露出下排两颗镶了金属边的牙齿，在射灯的红光里闪了一下。

    他拍了拍自己的大腿，又指了指龙崎真，转头对身边的马仔说：“他说后果很严重。

    你们听到了吗？

    他说后果——很——严重。”

    两个马仔同时笑出声来。

    金毛耳钉男笑得最大声，笑得弯了腰，啤酒瓶差点从手里滑下去，他赶紧用两只手捧住，笑声却没收住。

    另一个把插在口袋里的手抽出来，用那只手捂着肚子，笑得肩膀都在抖，眼角挤出了几道很深的褶子。

    “你他妈以为你是谁？

    警察？

    还是哪个议员养的狗？”

    金毛耳钉男笑够了，把啤酒瓶往吧台上重重一放，瓶底磕在大理石台面上发出沉闷的撞击声。

    他用食指指着龙崎真的脸，指头几乎戳到了他的鼻尖。

    “这是月影会的地盘。

    你知不知道月影会三个字怎么写？

    用不用我教你？”

    他的食指在空中点了两下，象是在敲一个看不见的黑板。

    另一个马仔从另一边绕过来，站在龙崎真的侧后方，正好堵住通往洗手间那条窄廊的入口。

    他把手从口袋里掏出来——手里果然是一把折叠刀，刀刃已经弹开了，在射灯下反射出一线很短很亮的冷光。

    他把刀尖朝下握着，没有举起来，但握刀的那只手很稳，指节粗短，指甲缝里嵌着洗不掉的黑色油渍。

    “小子，你是不是喝多了？

    还是刚从乡下出来，不知道东京的规矩？

    这里不是你能撒野的地方。

    现在跪下，给矢野大哥磕三个头，再把那女的留下，我们还能考虑放你从后门爬出去。”

    他说完自己先笑了，刀尖在空气中轻轻晃了晃，象是在给什么看不见的东西打拍子。

    矢野靠在吧台边上，端起刚才没喝完的那杯威士忌，不紧不慢地抿了一口。

    冰块在杯子里哗啦响了一声。

    他看着龙崎真，眼神已经不是在打量对手了，是在打量一件即将被拆解的、无关紧要的东西。

    他放下杯子，用拇指擦了擦嘴角的酒渍，说：“算了，不用磕头了。

    直接打。

    打完把女的送我车上去。”

    他说这句话的时候语气很随意，象是在吩咐手下把桌上的空杯子收走。

    龙崎真听着这些话，脸上的表情几乎没有变化。

    他只是把九条玲子往自己身后又拢了拢，让她的肩膀靠在自己后背上。

    她的身体很软，药效已经让她几乎站不住了，但她的手指还扣在他手腕上，指甲嵌得很深。

    他轻轻拍了拍她的手背，把她的手从自己手腕上移开，让她靠在旁边那面贴着旧海报的墙壁上。

    那张海报上印着一个已经过气的摇滚乐队，主唱的脸被谁用烟头烫了两个洞，露出底下发黄的白墙。

    然后他转过身，正对着金毛耳钉男那根还悬在半空中的食指。

    他的嘴角动了一下——不是笑，只是嘴角往上抬了一点，象是听到了一个不太好笑但也不至于冷场的笑话。

    “你废话真多。”

    话音还没落，拳头已经到了。

    不是那种抡圆了蓄力的摆拳。

    是从腰侧直接弹出去的，象一根被压到极限的弹簧在零点几秒内全部释放。

    拳面砸在金毛耳钉男的下巴正中，位置不偏不倚，正好卡在下颌骨和颞骨的交汇点上。

    那一瞬间，金毛耳钉男的脸产生了一种只有在慢镜头下才能看清的变形——他的嘴先是被迫张开，舌头往上腭上弹了一下；然后下排牙齿在冲击力下往后撞，撞到上排牙齿，几颗门牙同时碎裂，碎片往喉咙深处飞进去；最后是下巴骨本身——下颌正中偏左的位置裂开了一道缝，缝隙顺着骨纹往两侧延展，在X光片上会象一片枯叶的脉络。

    他的身体离地了。

    不是跳起来，是被这股从下往上贯穿的力量硬生生拔起来的。