在自己胸口的拳头，笑了一声，把她往自己怀里又搂紧了一点。

    他的手掌从她的手肘滑到她的腰侧，动作很慢，指尖在真丝面料上按出了五个清晰的凹痕。

    DJ又换了一首曲子，鼓点比刚才更重更密。

    有人在旁边吹那种刺耳的派对哨子。

    舞池里的灯全部变成了血红色，把每一个扭动的身体都照成了深浅不一的剪影。

    卡座上那个模特新人放下手机，站起来往吧台方向看了一眼。

    她身边的钢管舞娘拉了拉她的手腕，两个人都没有说话。

    她们都认识矢野，也知道矢野请人喝酒用的杯子。

    然后一只手从侧面伸过来，按在矢野的手腕上。

    那只手没有用力，只是按着。

    指节很长很干净，虎口有几道很淡的旧茧痕迹，被射灯的红光一照就变成了几道很细很深的纹路。

    矢野感觉到自己手腕上多了一道力量——不是很大，但很精确，正好卡在他腕骨的关节缝隙上，让他扣在女人腰侧的五根手指不由自主地松开了半寸。

    他转头，看到一个年轻男人站在他面前。

    音乐正好在这个节拍上停了短暂的半个小节，整间酒吧像是被人猛地按了一次静音。

    然后下一首的前奏响了起来，比刚才更重更吵，鼓手的双踩像要把整面墙都砸穿。

    但那个年轻男人的声音就是在这段音乐最密集的段落里稳稳地落下来，音量不大，却清晰地穿过所有的鼓点和尖叫。

    “夫人，你似乎需要一些小小的帮助。”

    九条玲子抬起头。

    射灯的红光正从他背后扫过来，把他脸的轮廓从逆光中完整地切出。

    他的肩膀很宽，穿一件深灰色的长袖衬衫，袖子挽到小臂中间，纽扣只扣到第二颗。

    她看不清他的表情，但她认出了他的声音——那天下午在安田讲堂里，他站在台阶上，也是用这种平静到近乎冷淡的语调，逐条拆解她的提问。

    “龙崎真。”

    她的声音很哑很轻，被药力拽得断断续续，但没有结巴。

    “带我走。

    你和我儿子的事情——既往不咎。”

    龙崎真低头看着她。

    她额头上渗着一层细汗，鼻翼两侧的皮肤泛着不正常的红，嘴唇在发白但还在用力抿着。

    她没有闭眼，也没有把头靠进他胸口——只是用手攥着他的袖口，攥得很紧，指节发白。

    他没有回答，只是把她的手从自己袖口上轻轻拿下来，放在自己手腕上，让她扣住自己的腕关节。

    她的指甲嵌进了他手腕的皮肤，他没有抽开。

    矢野被推开之后踉跄了两步，后腰撞在吧台边缘，吧台上那碟盐渍花生被震翻，花生粒滚了一地。

    他站稳之后看到眼前多了个人——不是他手下，不是酒吧的保安，是一个他从未见过的年轻男人。

    他先是笑了一下，那种在六本木混久了的人遇到不速之客时的本能反应：先咧嘴，后瞪眼。

    然后他从头到脚快速打量了龙崎真一遍。

    “你是什么东西。

    少管闲事。

    现在滚，还能走着出去。”

    他说这句话的时候右手已经握成拳，拳背上几道旧疤痕在射灯的红光下泛白，同时他身后两个手下已经从左右两侧包抄过来。

    刚才那个金发耳钉男从吧台边绕到龙崎真正前方，手里拎着一个空啤酒瓶，瓶口朝下，瓶底在掌心里一下一下地轻敲。

    另一个手下从洗手间方向挤过来，手里没有拿东西，但右手插在皮夹克口袋里，口袋里鼓鼓囊囊的，看形状是一把折叠刀。

    旁边那个银发女孩把手机放下，站起来往后退了几步，退到舞池边缘的位置，耳朵上那几个金属耳环随着音乐节奏在抖。

    她旁边几个陪酒女也纷纷从吧椅上站起来退到人群里，有人把没抽完的烟按灭在吧台上，有人端起酒杯换到最远的卡座。

    只有酒保还站在原地，手里拿着擦杯子的干布，嘴抿成一条线，看看矢野又看看龙崎真，最后往后退了两步，把吧台后面几个叠起来的塑料杯碰倒了也没弯腰去捡。

    龙崎真扶着九条玲子，目光平静地看着矢野。

    他没有被从左右包抄过来的两个手下分走丝毫注意力，只是看着矢野的眼睛，语气像在课堂上纠正一个常识错误。

    “我劝你不要跟我这么说话，否则后果很严重。”